Page:Viard - Grandes chroniques de France - Tome 3.djvu/310

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

l’erbe[1] et ot plus grant soif que nus ne porroit penser. A Baudoin, son frere, qui en ce point sorvint, fist signe que il li aportast à boivre. En grant paine se mist du querre, mais il n’en pot point trover. A li retorna isnelement, et quant il vit que il commençoit à traire[2] et que il estoit ja près de mort, il beneï l’âme de lui. Son cor et s’espée prist et monta sor son cheval et s’enfui à l’ost de Karlemaine, car il avoit paor que il ne fust occis des Sarrazins. Tantost com il s’en fu partiz, Tierris sorvint là où Rolant moroit ; forment le commença à plaindre et à regreter, et li dist que il garnisist s’âme de foi et de confession. Ce jor maismes s’estoit Rolant faiz confes à un prestre et avoit receu son Sauveor avant que il alast en bataille ; car la costume estoit tele que li combateor se confessoient et recevoient lor Creator par les mains des prestres et des genz de religion, qui en l’ost estoient, avant que il se combatissent[3]. Si estoit la costume bone et bele.


III.
Coment Rolant fist sa confession à Dieu et coment il reichi de fin cuer les articles de la foi, et puis coment il pria à Dieu pour ses compagnons qui en cele bataille et es autres avoient receu martyre. De Baudoin, son
  1. « Sur l’erbe verte s’i est culchiez adenz » (Chanson de Roland, vers 2358).
  2. A traire, à peiner, à être oppressé.
  3. « Erat enim mos, ut omnes pugnatores Eucharistia et confessione per manus sacerdotum, episcoporum et monachorum qui ibi aderant suas animas munirent ad bellum, antequam pugnam inirent. »