Page:Verrier - Essai sur les principes de la métrique anglaise, 2e partie, 1909.djvu/237

Cette page n’a pas encore été corrigée

INDEX

DES SIGLES ET DES SIGNES N. B. — Les diiffrcs sans indication de volume renvoient aux § du t. I.

1° Sigles.

a anacruse, § 234; II, § ii3.

l*" forte, § 179; n, p. 57, note 2.

/ forte afTaihlie, J; i85.

F forte principale, § 211; II, !5 1I3.

f faible, j; 179; II, p. 67, note 2.

/ faible renforcée, § i85.

2" Signes rylhmiqiKS.

caracti're gras : temps marqué, § 178, 192; II, Ji 11, iii.

j temps marqué, commencement d'une mesure, II, § lia (i).

temps marque secondaire, mesure faible, II, § Ii5.

H- liaison, v. j^ 187, lien. I.

, ; : . pauses, § i45; II, § 122 et suiv.

K/ durée brève (ypo'vo; -pw-o;), II, !; 118.

= 2 k^ (i 4- dans les spondées irrationnels).

I — I = 4 v^.

u_i = 5 u.

A silence, := ^.

"Â" silence, = —

temps marqué, § 178; II, :; 1 1 1. Ex. : ^ yj.

temps marqué jirincipal, ij 21 1 ; II, § 1 15, i îq. Ex. : 1. ^ ^ vy.

■; temps marqué plus fort. Ex. : J. ^ • v J_ «^ .=. w.

3° Signes prosodirjucs.

yj (sur une voyelle) : voyelle brève. Ex. : latin est « il est ».

— (sur une voyelle) : voyelle longue. Ex. : latin est « il mange ».

(sur une voyelle) : accent (d'intensité). Ex. : profûse. X syllabe quelconque.

X syllabe plus accentuée que les syllabes voisines,

è e prononcé. Ex. : bclievèd.

comme dans le français haïr.

4" Sigles et signes musicaux.

a. — Rythme. I indique le temps marqué et le commencement d'une mesure, II, t; 112.

(i) Division en pieds quelconques dans la scansion traditionnelle, v. ^ 192 et 243.