Page:Vauban - Traité des sièges et de l’attaque des places.djvu/356

CORRECTIONS DE L’ÉDITEUR.

MANUSCRIT.					ÉDITION.
Pag.		Lignes.
9		dern.		s’assujétit	assujétit
10		16		le	ce
13		21		puisse mettre	se puisse mettre
15		14		écoupes	écopes
16		11		de chariots commandés des paysans	de chariots et de paysans commandés
ibid.		21		rien plus	rien de plus[1]
23		14		de ne pas se mettre	de se mettre
ibid.		24		circuit qui	circuit et qui
24		22		taluant	talutant
ibid.		dern.		à ne se pas	à ne pas
26		15		10 0	10 1
ibid.		11		8 2	8 0
ibid.		17		5 7	6 1
ibid.		18		2 jours et demi	3 jours
29		15		les	la
33		13		travers	traverses
ibid.		13 en rem.		longues emmanchées	emmanchées long
35		12		de haut sur quatre	de haut sur cinq pieds de large et sur quatre
ibid.		7 et 11		travers	traverses
36		15		lochets	louchets
37		17		et les pointes bien renfor­cées avec de bonnes	les pointes bien renforcées, et de bonnes
41		15		en partie	en des parties
42		12		d’eau et de marais qui ne se puissent dessé­cher, et en partie accessibles par des terrains secs qui bordent ledit ma­rais.	d’eau et de marais qui ne se puissent dessécher, et si elle est en partie accessible par des terrains secs qui bordent lesdits marais.

1. Ailleurs on a laissé rien plus, locution de Vauban.