Page:Van Hasselt - Nouvelles Poésies, 1857.djvu/273

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


Espoir en Dieu.

IMITÉ DE L’ALLEMAND.





Mein Herz, du gleichst dem Schiffe
xxxxxxxxxAuf sturmgepeitschtem Meer
Ed. Mar. Oettinger.





 
Mon cœur est pareil au navire
En proie aux caprices des mers,
Roulant sur le flot qui chavire,
Roulant dans les gouffres amers.

Il n’ose compter ses orages,
Il n’ose compter ses combats,