Page:Valbezen - Les Anglais et l’Inde, 1857.djvu/159

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
149
LES ÉCOLES.

que ses coreligionnaires lui offrent des présents, souvent assez considérables[1].

Parlerons-nous maintenant de l’éducation de la femme indienne ? Le sujet prête peu au développement, car il y a là une lacune complète dans les institutions natives, et l’on peut remarquer dès le début que les femmes qui ont reçu quelque instruction appartiennent toutes aux classes les plus dégradées de la population. On ne

  1. Les chiffres suivants, extraits des documents officiels publiés par le gouvernement de l’Inde, permettent d’apprécier exactement la proportion dans laquelle les diverses castes de la hiérarchie indienne participent à l’étude du sanscrit. Le district de Burdwan compte 190 écoles, dirigées par 190 professeurs appartenant tous à l’ordre brahmanique. Ces établissements renferment 1,358 élèves, dont 590 externes et 768 internes. 1,296 élèves appartiennent à la caste des brahmes, 45 à la caste, des médecins, les 17 autres à des familles de brahmes dégradées. Les recettes annuelles accusées par les 190 professeurs forment un total de 11,960 roupies, soit en moyenne un traitement pour chaque maître de 68 roupies 4 anas ; mais les sources de profits pour les pundits sont si diverses et si facilement dissimulées, qu’on ne peut accepter ce chiffre sans réserve. Nous compléterons ces détails en reproduisant un tableau statistique qui indique le nombre et l’âge des élèves qui s’adonnent aux diverses branches de la science native :
    SUJET DES ÉTUDES. NOMBRE
    DES ÉLÈVES.
    ÂGE DU
    COMMENCEMENT
    DES ÉTUDES.
    ÂGE
    DE LA FIN
    DES ÉTUDES.
    Grammaire.       644             11.4             20.7      
    Lexicologie. 31 15.7 20.7
    Littérature. 90 18.6 24.9
    Rhétorique. 8 23.6 27.1
    Loi. 238 23.2 33.5
    Logique. 277 17.8 29.
    Vellantas. 3 24.3 34.6
    Médecine. 15 16.2 24.2
    Mythologie. 43 24.6 31.6
    Astrologie. 7 23.4 30.15
    Tantras. 2 27.5 32.7