Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
GRIGORI
Il n’y a pas à nier du moment que je l’ai vue !
MADAME
Dis, y étais-tu ? Avoue ! Je ne te ferai rien ; je veux seulement confondre celui-là. (Elle montre Léonid Féodorovitch.) C’est toi qui as jeté le papier sur la table ?
TANIA
Je ne sais que répondre. Je ne voudrais qu’une chose : qu’on me laisse partir à la maison.
madame, à Léonid Féodorovitch.
Vous voyez bien ! On vous mystifie !
Scène XXI
Les Mêmes. Entre BETSY au commencement de la scène : elle reste d’abord inaperçue.
TANIA
Laissez-moi partir, Anna Pavlovna !
MADAME
Non, ma chère ! Tu nous as peut être fait tort de plusieurs milliers de roubles ! On a vendu de la terre qu’il ne fallait pas vendre.
TANIA
Laissez-moi, Anna Pavlovna !
MADAME
Non ! tu en porteras la responsabilité ! Il n’est pas permis de filouter. Je vais me plaindre au juge de paix.
