Page:Tabourot - Les Bigarrures et Touches du seigneur des Accords - 1640.djvu/191

dire sur la purité du langage Latin, dont sont com posées les Pandectes a bien osé mettre en avant qu’ils ont prins leurs gentilles Allusions, pour certaines Etymologies : & la dessus prendplaisir à les dechiqueter à la mode. Mais Zazius, ce gentil Docteur Allemand in l. 1. ff. de acquir. posse. & Alc.lib. 3. cap. 14. despunct & lib. 4. de verborum significat, luy ont bien monstré son bec jaune, & comme luy-mesme a lourdement erré, d’estimer que ce fussent Etymologies : & a partant pris mal l’un pour l’autre, on les a confondus ineptement. Car l’Etymologie est veriloquium, aut notario : autrement originatio, qui regarde la vraye source du mot : comme Philippus, de Φίλος & ιππος. Et Allusion est seulement un demy Equivoque à plaisir. Les Jurisconsultes doncques quand ils ont dit posseßionem, quasi pedum positionem : Mutuum, quasi de meo tuum : Testamentum, quasi mentis testationem : Interdicta, quasi duos dicta : & autres infinis, ils ont simplement alludé & ne se trouve aucun passage où ils appellent telles Allusions, Etymologies : Comme en font foy Alc. inl. Tabernæ. ff. de verb. signific. qui dit aussi que les argumens ab allusione, ne valent rien : au lieu que ceux ab Etymologia & deffinitione, peuvent avoir lieu : Et les textes expres. in gloff. i. de acquir. possess. l. bonorum. i. l. arg. l. dimissoriæ. l. Turgi j. l. plebs §. pignus. ff. eod. Si Laurent Valle eust dit que nos Docteurs s’y sont abusez, & mesmes le bon Accurse in §. 1. Instit. de test. il n’eust pas failly : car le bon homme les appelle Etymologies, & par excellence en forge, que je croy, deux ou trois de sa teste. Comme parlant de lapidem quia lædit pedem. S’il eust dit lapis au nominatif, l’Allusion eust esté bien estrange, Argumentum arguté inventum : trompé paradventure de ce que plusieurs Etymologies sont alludantes (s’il faut user de