Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
187
DE CABOUL.
européens ou asiatiques se sont évidemment copiés les uns les autres. Un exemple suffira pour en fournir la preuve.
L’Histoire Romaine a célébré le stratagème qu’employa Annibal pour échapper à Fabius, en lâchant dans les campagnes des bœufs qui portoient à leurs cornes des torches allumées. Les Afghans attribuent la même ruse de guerre, avec tous ses détails, à un de leurs chefs, et ils placent la scène dans le voisinage de Héraut. Il n’est pas jusqu’aux contes populaires qui ne soient les mêmes en Angleterre et en Asie.