Page:Tableau du royaume de Caboul et de ses dépendances dans la Perse, la Tartarie et l'Inde - Tome 1.pdf/246

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
186
DU ROYAUME

On enterra les deux amans dans deux tombes rapprochées l’une de l’autre ; mais telle étoit la force de leur amour que le trépas n’avoit pu le détruire, et on les trouva réunis dans le même tombeau. Deux arbres naquirent de leurs dépouilles mortelles, et confondirent leurs branches au-dessus de ce funèbre monument. »

On sera frappé de la ressemblanceque cette histoire offre pour les détails et pour le dénouement avec certains de nos romans européens.

Ce qu’il y a de remarquable, c’est que non-seulement dans les ouvrages d’imagination, mais dans les faits qui passent pour historiques, et qui sont attribués à des personnages fameux, on retrouve souvent des anecdotes absolument semblables ; les écrivains