Page:Tableau du royaume de Caboul et de ses dépendances dans la Perse, la Tartarie et l'Inde - Tome 1.pdf/218

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
158
DU ROYAUME

du jirga, et accepter la composition qui lui étoit offerte.

Cela fait, les deux parties sont tenues de prononcer la formule : La paix soit avec toi. Il faut aussi qu’elles se donnent respectivement l’hospitalité en signe de réconciliation.

Si l’accusé refuse de comparoître, il y est contraint par la force ; les mollahs le menacent de la malédiction céleste dans une espèce de monitoire ; ou enfin on livre ses propriétés au pillage, et on l’expulse de sa tribu.

La même rigueur est exercée envers celui qui refuse d’exécuter le jugement. Lorsque la compensation est fixée par la loi, ou lorsque le jirga l’a portée à une somme trop forte, on sollicite auprès de l’offensé la remise d’une partie des dommages et intérêts.