Page:Tableau du royaume de Caboul et de ses dépendances dans la Perse, la Tartarie et l'Inde - Tome 1.pdf/123

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
65
DE CABOUL

misme. Pendant la conversation nous entendîmes souvent un bruit comparable à celui d’une charge de cavalerie. Il étoit occasionné par les bottes à talons ferrés des gardes et d’autres officiers qui venoient par divisions saluer le roi, et se retiroient en courant précipitamment selon l’étiquette.

Le chiaous-baschi (Voy. la Planche en regard) qui devoit nous introduire, vint nous trouver ; il avoit péniblement étudié la liste de nos noms, et sembloit tout honteux de ne pouvoir prononcer tous ces noms étrangers sans les estropier horriblement.

Il nous aborda avec politesse, et nous pria de lui souffler nos noms à l’oreille au moment où il nous toucheroit. Ensuite il nous conduisit par un passage en pente douce jusqu’à une