Page:TMI - Procès des grands criminels de guerre devant le Tribunal militaire international, vol. 1, 1947.djvu/100

Cette page a été validée par deux contributeurs.

préalable essayé de régler ces différends avec lesdits États souverains par des moyens pacifiques :

Colonne 1	Colonne 2
1^er septembre 1939 ............…..................…....…	République de Pologne
9 avril 1940 ..............................….......……......…	Royaume de Norvège
9 avril 1940 ............…....................…....….......…	Royaume de Danemark
10 mai 1940 .........…...................….......….......…	Grand-Duché de Luxembourg
10 mai 1940 .........….......................…....….......…	Royaume de Belgique
10 mai 1940 .........….......................…....….......…	Royaume des Pays-Bas
22 juin 1941 .........…...................…..…..….......…	URSS

III

Inculpation. — Violation de la Convention n^o III de La Haye, relative à l’ouverture des hostilités, signée le 18 octobre 1907.

Faits. — Aux dates ou vers les dates spécifiées dans la colonne 1 l’Allemagne a engagé les hostilités contre les Pays spécifiés dans la colonne 2, sans préavis donné sous forme d’une déclaration de guerre motivée ou d’un ultimatum comportant une déclaration de guerre sous certaines conditions :

Colonne 1	Colonne 2
1^er septembre 1939 ............…..................…....…	République de Pologne
9 avril 1940 ..............................….......……......…	Royaume de Norvège
9 avril 1940 ............…....................…....….......…	Royaume de Danemark
10 mai 1940 .........…...................….......….......…	Grand-Duché de Luxembourg
10 mai 1940 .........….......................…....….......…	Royaume de Belgique
10 mai 1940 .........….......................…....….......…	Royaume des Pays-Bas
22 juin 1941 .........…...................…..…..….......…	URSS

IV

Inculpation — Violation de la Convention n^o V de La Haye concernant les droits et devoirs des Puissances et des Personnes neutres en cas de guerre sur terre, signée le 18 octobre 1907.

Faits, — Aux dates ou vers les dates spécifiées dans la colonne 1, par la force et les armes, l’Allemagne a envahi et occupé les territoires des États souverains spécifiés dans la colonne 2 en violant de ce fait la neutralité des dits États souverains.

Colonne 1	Colonne 2
1er septembre 1939 ............…..................…....…	République de Pologne
9 avril 1940 ..............................….......……......…	Royaume de Norvège
9 avril 1940 ............…....................…....….......…	Royaume de Danemark
10 mai 1940 .........…...................….......….......…	Grand-Duché de Luxembourg
10 mai 1940 .........….......................…....….......…	Royaume de Belgique
10 mai 1940 .........….......................…....….......…	Royaume des Pays-Bas
22 juin 1941 .........…...................…..…..….......…	URSS