Page:Sima qian chavannes memoires historiques v2.djvu/84

Cette page n’a pas encore été corrigée

La sixième année (332 av. J.-C.), Wei (nous) offrit (le territoire de) Yn-tsin[1] ; on changea le nom de Yn-tsin en celui de Ning-tsin.

La septième année (331 av. J.-C.), le prince Ang combattit contre Wei ; il fit prisonnier son général Long Kia et décapita quatre-vingt mille hommes.

La huitième année (330 av. J.-C.), Wei (nous) offrit le territoire de Ho-si.

La neuvième année (329 av. J.-C.), (Ts’in) franchit le Fleuve et s’empara de Fen-yn[2] et de P’i-che[3] ; il eut une entrevue avec le roi de Wei, à Yng[4]. Il assiégea (la ville de) Tsiao[5] et la prit.

La dixième année (328 av. J.-C,), Tchang I devint conseiller de Ts’in. Wei (nous) offrit les quinze préfectures de la commanderie de Chang[6].

  1. Aujourd’hui sous-préfecture de Hoa-yn, préfecture de T’ong-tcheou province de Chàn-si.
  2. Au nord de la sous-préfecture de Jong-ho, préfecture de P’ou-tcheou, province de Chān-si.
  3. Non loin de la sous-préfecture de Ho-tsin, préfecture secondaire de Kiang, province de Chān-si.
  4. A l’est de la sous-préfecture de Lou-chan, préfecture secondaire de Jou, province de Ho-nan.
  5. A 2 li au sud de la préfecture secondaire de Chàn, province de Ho-nan. (H. T. K. K. , chap. CCLIII, p. 10 v°).
  6. La commanderie de Chang comprenait le territoire des préfectures de Yen-ngan, de Yu-lin et la préfecture secondaire de Soei-, dans le Chàn-si.