Page:Sima qian chavannes memoires historiques v2.djvu/179

Cette page n’a pas encore été corrigée

quatre soldats ; étant sorti de nuit, il rencontra des brigands auprès de l’étang des Orchis[1] et se vit fort menacé ; les soldats attaquèrent et tuèrent les brigands. Il y eut à l’intérieur des passes une grande enquête pendant vingt jours. — Le che de riz valut 1600 (pièces de monnaie).

La trente-deuxième année (215 av. J.-C.). Che-hoang se rendit à Kie-che[2]. il envoya maître Lou, originaire du

  1. Cet étang se trouvait à Hien-yang ; il était alimenté par la rivière Wei.
  2. Kie-che était une montagne qui se dressait sur la côte nord du golfe du Tche-li, au sud de la sous-préfecture de Tch’ang-li, préfecture de Yong-p’ing, province de Tche-li.