Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène XIV.
Les mêmes ; LE BARON, LE GOUVERNEUR, CONSTANCE. Ils sont dans le fond. Alfred est entre Elvina et Franck, de manière que ceux-ci ne voient pas les autres acteurs.
ELVINA, dictant.
« Monsieur…
ALFRED, répétant.
« Monsieur…
ELVINA.
« Je ne puis être libre, si mon père ne l’est pas. C’est moi seule qui suis coupable… »
FRANCK, avec un mouvement.
Et moi donc !
ELVINA.
Non, Franck, c’est mon étourderie qui l’a compromis, exposé… (À Alfred.) Oui, monsieur Alfred, mettez… « seule coupable. » (Elle dicte.) « Et puisque je ne puis prendre sa place, ordonnez au moins que je partage sa prison. »
LE GOUVERNEUR, au baron qui s’avance.
Chut ! mon ami.
ALFRED.
Quoi ! belle Elvina !
ELVINA, vivement.
Ah ! ne me plaignez pas : je suis indigne de paraître dans le monde… Cette captivité sera un bonheur pour moi… j’en profiterai pour corriger mon caractère, pour former mon esprit… Oui, oui, je ne
