Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ACTE PREMIER.
Le théâtre représente une petite esplanade couverte d’arbre. À droite, une grille ouverte qui conduit au jardin du baron ; à gauche, un bout de rempart avec une tourelle pour indiquer le commencement d’un château fort. Près de la grille, quelques pots de fleura en désordre.
Scène PREMIÈRE.
MARCELLIN, seul. Il tient deux arrosoirs.
Arrosons maintenant. Queu tranquillité ! on voit bien que mamzelle Elvina n’est pas encore descendue au jardin, ou p’t-être ben qu’elle est déjà sortie : car, dès que le jour paraît, brrrrr… ça court sans savoir où ; toujours dans les champs, dans les bois, à la chasse : queu lutin ; je n’ peux pas me persuader qu’ ça soit une femme, et j’ gagerais qu’ son père, monsieur le baron, n’en est pas sûr lui-même ; aussi son mari (si jamais elle en trouve un) n’a qu’à bien se tenir.
Air : Un homme pour faire un tableau.
Quand un débat s’élèvera
Entre eux, après le mariage,
Notre maîtresse se croira
À la guerre dans son ménage ;
