Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
REYNOLDS.
Du vieux père Daniel Stop, qui m’a appris musa, la muse.
SCHULTZ.
Et c’est à lui qu’ont été remis sans doute les 20, 000 florins ; car on m’a assuré que le fils du professeur était militaire, et justement dans ce régiment-là.
REYNOLDS.
Son fils ! je ne m’en serais jamais douté… Dieu veille sur son bonheur ! car il avait un honnête homme de père, un savant latiniste ; et je me souviens qu’autrefois, en troisième…
(On entend au dehors un bruit de tambour dans le lointain.)
Encore ce maudit tambour. (Il se lève vivement.) Il a juré de me poursuivre.
SCHULTZ.
Vous avez raison ; il n’y a pas moyen de rester à la ville. Dépêchons-nous, car nous avons six lieues à faire, et il est midi.
(Le tambour, qui était loin, s’approche de plus en plus, et Reynolds redouble ses crispations nerveuses, il jette sa plume et se promène avec colère. Hantz et le docteur l’aident à passer son habit.)
FINAL.
ENSEMBLE.
Air : Rataplan, rataplan (de madame Malibran).
REYNOLDS, SCHULTZ ET HANTZ.
REYNOLDS.
Ce tambour me met en fuite,
Rataplan, rataplan !
