Page:Saussure - Recueil des publications scientifiques 1922.djvu/500

Cette page n’a pas encore été corrigée

490

��A PROPOS DE L'ACCENTUATION LITUANIENNE.

(intonations et accknt puopuement dit) (Mémoires de fa Soclélé de lÀmiuistique, VIII, p. 425. — 1894.)

1

Ce qui suit est le contenu d'une communication faite à la So- ciété de Linguistique il y îi quatre ans.^ Ayant le projet, dès cette époque, de développer les mêmes observations dans un ouvrage spé- cial, traitant à la fois des intonations du lituanien et de Taccent tonique de cette langue, je n'en avais pas fait l'objet d'un article dans nos Mémoires; mais quelques pages de M. Bezzenberger (})arues dans l'intervalle et qui m'avaient échappé d'abord)^, sur lesquelles je reviens plus loin, me donnent occasion de reprendre quelques points principaux, en attendant qu'ils soient exposés ailleurs d'une manière complète.

C'est une conséquence directe, ou plutôt c'est la supposition préalable de la loi de Leskien sur l'abrègement des finales, que les intonations «geschliffen» et «gestossen» existent (ou ont existé à un moment donné) aussi bien chez les lonr/ues atones qtie chez les longues toniques. Les finales «gestossen» s'abrègent, et les finales «geschliffen» gardent leur quantité, sans égard à la place de l'accent. 11 est vrai que la loi de Leskien ne permet strictement de conclure à l'into- nation des atones que dans le rayon précis des syllabes finales, et que l'existence d'un régime particulier pour ces syllabes serait par- faitement concevable et admissible. Mais une série d'autres faits, dont quelques-uns rapportés plus bas, ne nous laissent plus de doute sur la i)résence des intonations chez toute espèce de longues, toniques ou atones d'abord, intérieures ou finales ensuite.

��1. Séance du 8 juin 188".). Bulletin de la Société de linguistique, t. VII, p. liij. — Seul le point qui concerne les brèves ))riinilives iî ë ï û (voir plus î)as, p. 43() (.5011) est une addition nouvelle, un peu postérieure au premier ex- posé du système.

"2. [Zuni haUisrhen Vocalisninx, liezzenberfiers licilrihie W'W, 1S<.)|. p.213sn.j

�� �