Page:Saussure - Recueil des publications scientifiques 1922.djvu/135

Cette page n’a pas encore été corrigée

FORMATIONS QUI CONTIENNENT O,. 125

mot est le gr. TiXeûiniJUV^. — Le zend a raçman, maê^man, mais aussi

Thèmes en -tar. Nous ne considérerons ici que la classe des noms d'agent.

Grec é'aTUjp, KévTuup; "EKTtup, MévTuup, Néaioup, ZTévioip; — pcKTrip (Hésiode), ireiaTrip «câble» (Théocrite) et 7Tei(JTr|p de TreiOui (Suidas), veuxrip* Ko\u|iPnTnÇ (Hes.), levKTr\p, TeuKTrip (id.). Il y a de nombreux dérivés comme àXemTnpiov, dpeiriripioç, ireuairipioç, depiripia " éopTri iiç. Nous constatons dans àopirip un o irrégulier, emprunté sans doute à doptr]. Cf. p. 73i.

Latin emptor, rector, vedor, textor etc.

Paléoslave hljusteljï, zçteljî.

Sanskrit vakiâr, yantâr, éetdr, sotàr, bhettâr, gostdr; bhârtar, hétar etc. — Zend gantar, mantar, çraotar etc. Quelques exceptions comme bërëtar à côté de fraharetar. Cf. § 13.

Le suffixe -tr-a demande aussi la racine non affaiblie. Elle a en général a,, comme dans le gr. béprpov, Kévrpov, (péprpov, mais on peut citer pour «2' pÔTTipov de peir et le norr. lattra-^*lahtra- « couche», gr. XéKipov.

Thèmes en -au. La flexion des thèmes qui suivent devait être distincte de celles des autres thèmes finissant par u. La plupart sont féminins. Gr. véKUÇ masc, zend naçu fém. Gr. T^vuç, got. kinnus, skr. hânu, tous trois féminins. Got, hairus masc, skr. çâru fém. Skr. dhànu fém., gr. *dévuç masc. (gén. Oïvôç pour *ôevil3ç; cf. OeivÛJV" aÎYictXujv Hes.). Ici se placent encore skr. pàrçu fém., gr. X^^^Ç (russ. zelvï venant de *zïlûvî. J. Schinidt, Foc. II 23), got. qipus, germ. lemu- «branche» (Fick III^ 267), lat. penus. Puis avec une accentuation différente, gr. beXqpûç, skr. paraçû = gr. TtéXeKuç. — Cf. § 12.

Neutres: indo-européen md^dhu et pàikiU.

��Des trois formes que chaque racine (voy. p. 127) est susceptible de prendre, nous avons vu que celle qui est dépourvue d'à ne peut

��«obtenir»); mais âvedam n'est pas nécessairement ancien. On conçoit donc qu'à l'époque où l'oj de wa^ida subsistait comme tel wa^idman ait pu paraître étrange et impropre à rendre l'idée de savoir. Le choix restait entre tca^idman elmdman; ce dernier prévalut.

1. Par étymologie populaire: -rrveûinujv. Le lat. pulmo est emprunté au grec. TrXeupd parait être le vieux sax. hlior «joue» (primit. «côté»?).

�� �