Page:San-Tseu-King - Traduction Stanislas Julien, Georg, Geneve, 1873.djvu/149

Cette page a été validée par deux contributeurs.


Clef 132

tseu, soi-même. B, 385. — De soi-même. A, 407. — Depuis, à partir de. B, 277.

VI. kao, haute colline, suivant la glose C ; rivage, suivant la glose A. A, 718.


Clef 133

tchi, arriver à. B, 340. — Jusqu’à. B, 538.

tchi, parvenir. B, 990. — Faire venir, amener. A, 35. — Porter une chose au plus haut point. — Conduire quelqu’un à perfection. B, 1028.


Clef 134

VIII. yu, avec, et. A, 247 ; B, 260. — Avec. B, 305.

IX. hing, se lever. A, 262. — S’élever avec éclat. B, 645.

X. kiu, lever en haut. A. 855. — Mettre quelqu’un en avant, le louer, l’exalter, le qualifier de. B, 973.

XII. kieou, ancien. — Kou-kieou, nos anciennes connaissances. A, 820.


Clef 135

II. che, maison. A, 442.


Clef 138

I. liang, vlg., bon, doux, excellent. — Un homme vertueux. 168.


Clef 139

se, vlg., couleur. — Air du visage. A, 696


Clef 140

IV. kiaï, sénevé, moutarde (plante). A, 63.

V. jo, comme. A, 283.

keou, si. B, 13, 1003.

ing, une homme éminent.