Page:San-Tseu-King - Traduction Stanislas Julien, Georg, Geneve, 1873.djvu/126

Cette page a été validée par deux contributeurs.

lang galerie. A, 975.

XII. miao, temple. A, 976.

kouang, vlg., large. — Kouang-nouï, nom d’un palais. A, 467-468.


Clef 54

IV. t’ing, le milieu du palais impérial. B, 903.

VI. kien, fonder, établir. A, 210. — B. 646.

hoeï, vlg., revenir. — Faire revenir. A, 554.


Clef 55

II. pien, bonnet. A, 461.

XII. pi, ruiné. A, 590.


Clef 57

I. tiao, consoler. A, 97.

in, vlg., diriger. — Allonger (le col). A, 971.

II. fo, non, pas. A, 375.

IV. ti, frère cadet. 356. — Égard des cadets envers les aînés. B, 123. — Avoir des égards pour ses frères aînés. B, 115. — Ti-tseu, disciples. B, 350-351

V. hien, vlg., corde d’un arc. — Corde d’un instrument de musique.

VII. jo, faible. A, 550.

khiang, vlg., fort, puissant. — Devenir puissant. B, 627.

VIII. tchang, étendre, s’étendre. A, 16.


Clef 59

IV. hing, vlg., figure, image. — Corps. A, 213.


Clef 60

V. pi, lui, celui-là. A, 179.

wang, aller. — S’en aller. A, 20.

VI. hoeï. P’ei-hoeï, incertain, irrésolu, A, 982.

liu, vlg., lois. — Les notes aigües (en musique). A, 29.

heou, vlg., après. — Venir après, succéder. A, 866. — Les descendants. B, 1044.

VIII. te, obtenir. A, 173.

P’ei-hoeï, incertain, irrésolu. A, 983.

thsong, suivre. A, 311. — Bon accord, B, 294.