rai de le bien remercier; le chemin est un peu long pour une recûiinoissance vive comme la mienne; mais c’est le plus digne du bienfait. Je vous prie que M. de Grignan réponde de sa propre main à votre belle-sœur : j’en suis contente ; elle m’écrit mille douceurs et mille; agaceries, qu’elle a un penchant pour lui qu’elle combat inutilement [1]: enfin il faut un peu badiner avec elle, c’est le tour de son esprit.
Du Laurens[2] n’est point encore parti ; j’ai de l’impatience qu’il soit auprès de votre fils. Il n’est point du tout exposé présentement ; jouissez, ma chère bonne, de cette paix. Il y a eu, en d’autres endroits, de petites échauffourées : Chamilly[3] a été un peu battu, et Gandelus[4] blessé assez considérablement ; mais Toiras[5]a fait une petite équipée toute brillante, où il a battu et tué trois à quatre cents hommes[6] J’ai fait voir à l’abbé Bigorre
- ↑ 17. «Je vous prie, ma fille, que M. de Grignan réponde de sa propre main à votre belle-sœur ; elle m’écrit mille douceurs et mille agaceries pour lui; c’est un penchant qu’elle combat inutilement. (Édition de 1737. -- « Je serai ravie que M. de Grignan réponde de sa propre main à votre belle-sœur ; elle m’écrit mille douceurs et mille agaceries pour lui c’est, dit-elle, un penchant qu’elle combat inutilement.» (Édition de 1754.)
- ↑ 18. Cette phrase n’est pas dans les éditions de Perrin, qui toutes deux commencent ainsi la suivante « Votre enfant n’est point du tout, etc. » Ce Laurens ou du Laurens est encore nommé dans les lettres du 8 et du 15 juin suivants, p. 74 et p. 84 ; on ne voit pas bien clairement à quel titre il était attaché au jeune marquis.
- ↑ 19. Il avait essayé de surprendre le château d’Oberkirch, au delà d’Offenbourg, mais il fut repoussé. Voyez le Journal de Dangeau, au 2 avril 1689.
- ↑ 20. Louis Potier de Gèvres, marquis de Gandelus, né en 1660, colonel du régiment des vaisseaux, brigadier d’infanterie, lieutenant de Roi de Pontaudemer, troisième fils du duc de Gêvres. Il mourut quelques jours après des suites de cette blessure.
- ↑ 21. Voyez tome VII, p. 184, note 1.
- ↑ 22. «Trois ou quatre cents hommes. » (Éditions de 1737 et de 1754.) La phrase qui suit ne se lit pas ailleurs que dans notre manuscrit.
