Page:Sévigné - Lettres, éd. Monmerqué, 1862, tome 8.djvu/411

Cette page n’a pas encore été corrigée

des mêmes couleurs ; Mme la duchesse d’Aumont ; M. de Mirepoix, qui faisoit un contraste merveilleux. Quel bruit ! quels compliments de tous côtés ! La duchesse a toujours voulu M. de Mirepoix, elle y a jeté son coussinet ^[1] ; et après avoir su assez en l’air que la proposition avoit été reçue, elle en a parlé au Roi ; cela finit et abrége tout. Le Roi lui dit : « Madame, votre fille est bien jeune. Il est vrai, Sire ; mais cela presse, parce que je veux M. de Mirepoix, et que dans dix ans, quand Votre Majesté connoîtra son mérite, et qu’elle l’aura récompensé, il ne voudroit plus de nous. » Voilà qui est dit. Sur cela on veut faire jeter des bans avant que les articles soient présentés ; jamais il ne s’est vu tant de charrettes devant les bœufs. ^[2]a donné un beau coulant^[3] 54 Mme la maréchale de la Ferté brille ; toute cette noce est contente. Mme de Mirepoix vous a écrit ; Mme du Puy-du-Fou est entraînée dans le tourbillon ; on ne s’entend pas. Le jeune homme n’avoit jamais vu sa maîtresse ; il ne sait ce que c’est que tout cela. Ma plume ne vaut rien, et je vous dis bonsoir, ma chère belle.

tilhomme de Poitou, fort mince et fort pauvre, qui prit les livrées et les armes et le nom de marquis de la Ferté. Voyez Saint.Simon, tome II, p. 168 et 169.

↑ 52. « Figurément et familièrement : Mettre son coussinet sur quelqu'un ou sur quelque chose, s’emparer de quelqu’un ou de quelque chose ; locution tirée de l’usage de retenir sa place en y mettant son coussinet. » (Dictionnaire de M. Littré.)
↑ 53. Mme d’Olonne Catherine-Henriette d'Angennes de la Loupe, comtesse d'Olonne, soeur ainée de Madeleine, maréchale de la Ferté leur branche s'éteignit en elles : voyez tome II, page 77, note 19 et Saint-Simon au Journal de Dangeau, tome XV, p. 166
↑ 54. « C’est un ornement de diamant que les dames portent au cou, composé d’une croix et d’un gros diamant qui se met à quelque distance au-dessus de la croix, et qui coule dans la ganse à laquelle la croix est attachée. C’est proprement ce gros diamant que l’on appelle coulant. » (Dictionnaire de Trévoux.)

[2] 52. « Figurément et familièrement : Mettre son coussinet sur quelqu'un ou sur quelque chose, s’emparer de quelqu’un ou de quelque chose ; locution tirée de l’usage de retenir sa place en y mettant son coussinet. » (Dictionnaire de M. Littré.)

[3] 53. Mme d’Olonne Catherine-Henriette d'Angennes de la Loupe, comtesse d'Olonne, soeur ainée de Madeleine, maréchale de la Ferté leur branche s'éteignit en elles : voyez tome II, page 77, note 19 et Saint-Simon au Journal de Dangeau, tome XV, p. 166

[4] 54. « C’est un ornement de diamant que les dames portent au cou, composé d’une croix et d’un gros diamant qui se met à quelque distance au-dessus de la croix, et qui coule dans la ganse à laquelle la croix est attachée. C’est proprement ce gros diamant que l’on appelle coulant. » (Dictionnaire de Trévoux.)

[1]

[2]

[3]