Page:Sévigné - Lettres, éd. Monmerqué, 1862, tome 8.djvu/24

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

de chagrin que lui ; cependant il a fallu se soumettre à ses lois. Il a reçu ses sacrements, mais avec moins d’édification que ce grand prince, qui avoit rempli avec une tranquillité admirable tous les devoirs de chrétien, de bon sujet, de bon maître et de bon père de famille. Le maréchal de Créquy n’a pas été de même, pas en toutes manières :

Différents en leurs fins comme en leur procédé[1].

Neuf jours après, son frère aîné, le duc de Créquy, l’a suivi. Ce fut hier matin, après une longue maladie ; et trois heures après, le duc de Gêvres a eu son gouvernement de Paris. Il est en année, il a dit le premier cette nouvelle au Roi, et il a obtenu le premier ce beau présent[2]. Je viens de lire de mes yeux dans l’Almanach de Milan[3] : Le même jour, 13e de ce mois, dans un tel signe,

    dans ses affaires. On dit proverbialement : Remuer les escabelles, pour dire : Déménager ; et figurément : Changer d’état, de fortune, de situation, » (Dictionnaire de Trévoux.)

  1. 3. Ce vers se trouve dans les premières éditions de Cinna (1643-1656), acte II, scène i :

    Sylla s’en est démis, mon père l’a gardé,
    Différents en leur fin (au singulier) comme en leur procédé
    L’un, cruel et barbare, est mort, etc.

    Voyez les variantes du Corneille de M. Marty-Laveaux, tome III, p. 402 et 403.

  2. 4. Sur le duc de Gêvres, voyez tome II, p. 107, note 17. — « Cette nuit, à trois heures, le duc de Créquy est mort à Paris ; le duc de Gêvres, gentilhomme de la chambre en année, en ouvrant le rideau du Roi, lui en apprit la nouvelle, et lui a demandé le gouvernement de Paris, que Sa Majesté lui a donné en se levant. » (Journal de Dangeau, 13 février 1687.)
  3. 5. La Bibliothèque impériale possède deux volumes de cet almanach ; voici le titre de l’un d’eux : Almanach de Milan ou le pêcheur fidèle. Observations sur l’année de la création du monde, 5627 ; de l’incarnation, 1678 ; de la correction grégorienne, 96 ; du règne de Louis le Grand, 36. Traduit de l’italien en françois. Présenté à la Reine. Paris, J. Ribou, 16-8, in-12.