inconnu, Jésus-Christ en Flandre, les Chouans, le Médecin de campagne et le Curé de village. J’ai fini Béatrix ; j’ai corrigé et fait des articles pour le Diable (à Paris), et j’ai noué des affaires.
Ceci n’est rien : ce n’est pas travailler. Travailler, mon louloup, c’est me lever tous les soirs à minuit, écrire jusqu’à cinq heures, déjeuner en un quart d’heure, travailler jusqu’à cinq heures, diner, me coucher et recommencer le lendemain. Et, de ce travail, il sort cinq volumes en quarante jours. C’est ce que je commence après avoir achevé cette lettre. Il faut bien faire six volumes des Paysans, et six feuilles de (la) Com (édie) Hum (aine), pour Chl(endowski) et pour la Com (édie) Hum (aine) elle-même, car c’est la seule chose qui manque pour terminer cette édition, qui aura dix-sept volumes. J’en espère une deuxième pour 1846, et cette deuxième aura vingt-quatre volumes et peut me donner deux cent mille francs.
Ainsi, voilà un rapport sur les affaires, et sur le projet de voyage de Vos Excellences.
J’arrive à ce qui vaut mieux que tout, à Sa Seigneurie Madame Louloup, la Linette, l’aimée, la (chérie, l’Eve, la minette, l’adorée, la fleur, l’ange, le mi (nou), etc., car je remplirais la page de vos titres, qui sont plus nombreux que ceux des anciens rois d’Espagne, des Sultans et des Mogols !... Comment ! parce qu’une folle n’a pas pu être heureuse, elle vient cracher sur la vendange, comme dit Charlet, et te brouiller le cœur, et tu l’écoutés ! Ceci est un crime de lèse-louloupterie. Et tu m’écris des-tristesses à faire mourir le diable ! Dans ton avant-dernière lettre, tu me proposes gracieusement, avec ces formes russes de ton style, dans ces occurrences, un petit congrès où les deux grands loups auront à décider s’ils s’aiment ou ne s’aiment pas.
Ceci, ma chère dame, est un plus grand crime que ceux que vous vous complaisez à me reprocher, car, moi, je n’ai jamais eu besoin de consulter là-dessus, et depuis 1833, je vous aime comme un fou, et j’ai eu le cœur sans cesse plein de vous ; à preuve que la pauvre Mme de B(erny) vous haïssait à la mort et m’a supplié de ne jamais vous voir. Les petits crimes que tu me reproches, chère, sont des nécessités humaines, très bien jugées par Votre Excellence, mais je n’ai jamais mis en doute que je serais heureux avec toi. Décidément, mon loup chéri, je te conseille de quitter Dresde ; il y a là des princesses qui
