vol d’oiseau. Le massif montagneux a pour point central et culminant le plateau au Nord du village de Cadenbronn. Le plateau d’Œling est en avant de Cadenbronn vers le Nord, sur le flanc droit de Forbach, découvrant à la fois en face l’Eperon, à droite le ravin et la route de Grosbliederstroff, à gauche la vallée de Stiring. Spicheren, situé sur la partie rétrécie où le triangle n’a plus que 2 kilomètres de largeur, est bordé de hauteurs
Plan de la bataille de Forbach.
escarpées et boisées, le Stifflswald, le Pfaffenwald, le Gifertwald.
Dans la vallée latérale de Stiring, se développent parallèlement, à une petite distance l’un de l’autre le chemin de fer et la route de Sarrebrück à Saint-Avold et Metz. Sur la route la maison de Douane, les fermes Baraque-Mouton et Brème d’Or. Entre le chemin de fer et la route, l’étang de Drahtzug, une hauteur dite la Folster-Hohn, plus loin un petit bois Stiringer Waldstück, puis Stiring, les constructions massives des usines Wendel. La paroi orientale de cette vallée est couverte par le bois de Spicheren, dont le Forbacherberg est la crête : sur la
