Hier il partit moine ; il nous revient guerrier.
Il descend d’un seul bond d’un fringant destrier,
Et, paladin tondu, ceint sa tête amphibie
D’un grand bonnet de poil pris à l’ours de Lybie.
Son froc jusqu’au mollet à peine est descendu,
Divisé par devant, par derrière fendu.
Un brillant baudrier relève sa stature ;
Il porte un arsenal pendant à sa ceinture,
Épée, arc et carquois, tenailles et marteau,
Briquet et chêne sec. Un fastueux manteau
Inonde de ses plis l’anachorète austère.
Il bondit en marchant, éperonne la terre,
Tandis qu’au bout du pied, montant Dieu sait jusqu’où,
Se dresse avec orgueil la poulaine au long cou.
Son couvent bien connu le reconnaît à peine ;
Ses frères étonnés accourent hors d’haleine.
Au prélat du couvent il se présente fier :
- « Quoi donc ! es-tu mon moine ? et t’envoyai-je hier ? »
Lui, relevant le coude, et le poing sur la hanche,
L’œil arrogant, le cou raide comme une planche :
« Je suis soldat, dit-il, et ton règne est fini.
Mon maître est Odilon, monarque de Cluny[1]. »
L’autre satire, écrite à la même époque, a rejeté les lois de l’ancienne prosodie pour adopter celles qui reposent uniquement sur la rime et le nombre des syllabes. Elle a pour objet l’insolente domination que Landris, comte de Nevers, s’arrogeait sur le pieux roi Robert et sur les princes ses fils. L’auteur, bien que clerc lui-même, blâme énergiquement le roi de se laisser réduire à la condition monacale par un vassal ambitieux :
Dès qu’il entra dans le palais du roi,
L’honneur royal fut en grand désarroi.
- « Qu’Henri, dit-il, garde nos sacristies.
Hugues, jetant la couronne aux orties,
En capuchon changera son haubert.
Nous donnerons la crosse au roi Robert ;
Il est bonhomme et simple dans sa vie.
Hugue est bon chantre, et sa voix est jolie[2]. »
- ↑
Vespere progreditur, tum mane revertitur ad nos,
Et festinus equi spumantia colla reliquit.
Pileus excelsus de pelle Libvstidis urne :
Et vestis crurum tenus est curtata talaris,
Finditur anterius, nec partit posteriori
Ilia Baldringo cingit strictissima picto, etc.
(Recueil des histoires de France, t. X, p. 66.) - ↑
Honoris fondit terminum
Intrans regis palatium
Henricus sit aedituus,
Dicit Bodonis filius ;
Fiat rex Hugo monachus,
Rex Robertus episcopus,
Habens hic vitam simplicem,
Alter vocis dulcedinem.
