Page:Revue des Deux Mondes - 1835 - tome 2.djvu/776

Cette page a été validée par deux contributeurs.
770
REVUE DES DEUX MONDES.

et Trouvères, un choix de saluts, épîtres, rêveries, etc., des XIIIe et XIVe siècles. Ce recueil, qui est jusqu’ici la plus volumineuse publication de M. Jubinal, contient une trentaine de pièces d’un intérêt inégal, mais dont quelques-unes, comme le Chapel à sept fleurs, sont charmantes de délicatesse, ou, comme la Paix aux Anglais, sont aiguisées de bonne raillerie, ou, comme la satyre des Taboureors, ont une application directe à l’état et aux phases diverses de l’art de poésie en ces temps. Par les publications multipliées que nous venons de mentionner, M. Jubinal a fait voir qu’il possède les qualités peu communes d’un bon éditeur en notre vieille langue. Il s’occupe en ce moment, à ce qu’il annonce, d’une édition complète des poésies de Rutebœuf. Il est à souhaiter en effet que M. Jubinal emploie désormais à des publications de longue haleine et d’un intérêt plus général le zèle et les qualités dont il fait preuve. Nous lui conseillerons aussi plus de simplicité de style dans les notices qui, mises en tête des vieux textes naïfs, doivent, là moins qu’ailleurs, se ressentir de la phraséologie moderne. M. Jubinal, en continuant avec la même ardeur et en la dirigeant, nous semble appelé à rendre de précieux services dans une branche de plus en plus recherchée et cultivée de notre littérature.

Au-delà du Rhin, par M. Lerminier, a paru chez l’éditeur F. Bonnaire. Ce livre obtient un grand succès dans le monde politique et littéraire.

— Cette même quinzaine a vu paraître deux ouvrages importans. Le premier, que nos lecteurs connaissent bien par l’intéressant travail et le curieux résumé de notre collaborateur M. Th. Lacordaire, est le Voyage du capitaine Ross, publié à la librairie Bellizard. Le second est Flavien ou de Rome au désert, par M. Alex. Guiraud. Cette nouvelle production d’un écrivain distingué mérite un examen à part, et nous y reviendrons. Nous nous contenterons aujourd’hui de constater l’apparition de Flavien, publié à la librairie Levavasseur, place Vendôme.

M. H. de Latouche, qui se tenait depuis long-temps sous sa tente, vient de publier un nouveau roman, Grangeneuve, chez le libraire Magen, quai des Augustins. Nous examinerons une autre fois le mérite et la portée de cette nouvelle œuvre littéraire de l’auteur de Fragoletta.

— Une nouvelle traduction du Robinson, de Daniel de Foë, par Mme Tastu, se publie en ce moment, avec de nombreuses illustrations, chez le libraire Moutardier.


F. BULOZ.