Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/907

Cette page n’a pas encore été corrigée

jiiiÉâfe : .¡< ~.{’ ,1~1 ; ~ *j et,.». I <V 7. 1 V vv v iy "̃ ttbtoMi xk «rte «jfaw ta* yyjre^jhwy* .<Mat~w Ttt 1 :(11Â1’ ’r.Il1 txa~rwtt. t<ihtW ~MM~t j~ipr.as :diY’x~~4di~ ° ~IGatil~ â~çé~oys~ ; ~r~ d1 md d~ so~iç ~tt~ <<tMTOMt, th~ttM~ ~°ü" ~o~e.t’

  • ï6*)p<t at xac Tot tt spor~audç eiMM : tHAl #

MMÛKtt< rrpolÓ1l xat Xte~Goe <«t9~MK)yttmmc, o&~h’ <~MM~<~ewTttt ftk )t*&t teu< <mX~Qt<t I*p.y¡ç. MtMtMt~t&Tttt $’ of tbyaitdr

  • t5~t ’riJç ’a6YI~ ~OpCWMt ItMf& ~h

jttOXOMTt ~W ~tA T’iI" W T«4 ~~ett{ jLMAftxtefM, ~M< tjM~v 1Ii1lG[f,XOK~’ i8a xrd tt<M6tp.<<t aap~a9iv JQ.ú/X1Ç al ; Maacaafav. Tô ôfxoiov imopii 7«WoSat xat X^taroTiXii ; ivC r»5 Ma ?oaXiwTây noXcxiia ypàfvtv oûtwc ♦«xaiiç oi 4v ’imvta ijutopiet ^JMfXfwoi ixTtcrccv MatraaXiav. EûÇtvof S’ 0 *4»taii>î Notvy ttji j3«<rcXic ( tovto 3* ^v eà/xf éve/xa ) «w &vo{oûroç i Noivoç teitiXeiv yâfAoyç nîç Ôwyarpèç, xerrà TÛpjv TtapaYtvofuvov tôv Eû^ivov napeoUxXiix» Ati r«]v Soivtjv. ’O 9s 7«p.oç ^(vero xàvit xôv tjsojtov Idn f«Tà to hirtvov ùaù.Qwam fitv na(3a «piàXtiv xtxpafjUvnv m PoùXocto doùvat twv Jt«powro*v /*»»)orqpuv ol 8i 3otir), toûtov «vai vufAytov. ’H Si nafç C ilctXSovffa 8t8wfftv ehi dnrè «i^nç thi xal ît’ ofXXrjv xtvà al-riav ti EùÇM»- ôvofia 5’ •«v Katd’t tlirrot. Toùrou ii awfjmwovroç, xat toù jr«T|9iî àÇioyvroç wç xarà Ôjov Yîvofxiwiç tVJç Joastuç ï^uv aiirnv &aë«v ô EûÇwoç -/waixa xal (nivùxii fuxaÔipuvoç Toûvopx XptoroÇiv»iv. Kai fart 7<voç lv MaffaaXia ànè t^î àvQpùnou fxi^st viv IlpiuTiàdai xaXoùasvov Hpûtc ; 7«p tyivrro uièj EùÇivou xal Xp«jTo£fr»)ï. K ’O J’ avrè ; «fcXap^o ; xat nspt Mwnaj irtood b> nij Tt(raapiuxaiJoc«r»i œ/na» : Mùora ïiXivxow ̃reO pasiXiaiç ip«fxiv»i ip fa «« ûii r«Xariûv 2iX«ixou vutYiSivroç, xal /ioXk ix tij ; 907^5 (a) Ciccroni tamen et V«lerio Muciliemiam diaciplina (frtviuimï est. Vide Erumum proverbio .Vaviges MatsiUam et proverbio E Mas ri lia venitti. ^wi.rvsjfBjip VImW^ wOTMRHpf- ’W’^iUHBBB VBPPBHI’’ QHb’ <^nfeÀttfl^4 JU/J^J ’IJÉL^ ’u^ ^Jk^A^ potennt iA aovfcM ea p#oj«»i’’ < -w EX LIBttO ÏII. B Iibii otxtb,qanmrutnpcâHtcE» ta ,wm* *pfeti. tunkâ» eâun «d pe1 CMS -IMCIOlB uODlUttS V0Btttl 1A DUbUCUOli Inrotleiukt, nîbSo twneo éd htm geren- <d« ide6 saut i^Mvioretk Cantià Muaii bontés ’»), mnbu» idetn aûXm «à «e. Iberi» unbdks ^înt et e&aânatif oh uiimofiim mallitiem turpibos Tin» m contUDÎ tentée, nt qui pi» volaptatis stuinolevit proverbhinr, Mosailiamiumget. EX LIBROt XHI. Aiuitoielrs libro de RepuMica Maaailiemiuni, similem historiam refert Phocaëiise* lonios mercatore» Massiliadd condidisse Ëuxenuin PhoQBënaem| Régi» Nani(sic eum appelkbant ) fliisae hospitem. Nanus oîun ttaëent filia ; (h) praeparatae nuptùe Ë»>enum qui forte sderat invitât ad conviv»um. Sic porrô fieri nuptias consMev«-rant post cœnam virgo intrabat, temperatAmque phialam porrigebat cui vellet ex adstan^uis procis cui autem )tfadidissét is sponsiis erat. Accedit tuni virgo nomine Petta, et aivecasu & ve ob quamdani aliam ciiusam, R11no pliiabtm offert. Id cùin ita accidisset, et, pater Dei providentia t-ontig ase crederet Euxeno filiam de»j)ond t. Mutato vir nomine Aristoxenam illanv vtxmvit et unà cum illa babiti.vit. Euxeni et AnstoxejUE filius fuit P rôtis, cujus posteri nunc Masailia.- lVo^tiidac appcllantur. Idem Phykrchus libro 14. narrât (c) N1 ystani $eleuci Régis amicai» fuisse e.»mque, Seleuco à Gallis superato et vix fuga saluti œnsiikmte coin- (b) Rem «Hter narrât Juatino* lib. 43. cap. 3. Vide »»|W". Vf *M- (c Pytrt» dicitur Polya»o.