An U. C. 5
EX PLUTARCHO IN .Q4LBA
Pag. t(B». An. Chr. 68. `
I
p~, t035,
E*Kioni anno. (
t
t < J C ü t il I
il
Pa* I0Ô7.
’ ;ml : ̃ (’
«. 1
splendidè fuœravit, Caeaar conserva- J vit etiam à hoRore*. Statua ejua aerea/ fuit Mrdiotani an Galba f^fwFpfrn posita. Hanc qdfe imaginera ejus repneaentabat et erat &brè facta ut post vidit Caesar pneteriit mox subsiste»* compluribus audientibus vocavit Magi&tratus dicens se civitatetn eorum foedifragam deprehendisae ut pote quae bostem ipsius apud se haberet. Ac primùm sanè ut par erat negaverunt et quemnamsignifiearet ambigentes, intue- 1 bantur aeae mutuô. Ut yerô oonversus Caesar ad statuant contracta fronte Nutmu Me inquit hic sUU hostis no$ter ? Multù illi inagis pereulsi obmutuere. At Caesur arridens et laudavit Gallos quod amieis essent etiam in adversis rébus fidèles praxvpitque nf statua loco moveretur. J n > i i s N’ index Galliap propraetor( adversus .Neronein reln-lUivit, At [X)st<juàni Ih’IIo strenuè susivpto, ad ( lalbaiu s<-rij)sit Vindcx adhortans emn ut imperiiini stiseiperet et valido eorpiirieaputqiKi’i-enti se praeln-ret Galliis, î]uae (vntuin millia viix>rtnn armatoruiu halk’rent pluresque armarealios valercnt adhihuit in eonsilium ainieos. Upinpluribus à Nerone detieientihus, omnii>us<]ue ferî’ Gallw se assuciantil)tis, st>lus in Africa Clotlius Maeer 1 et erginius Rutiis in Gallia le^ionum GtTiiianicaruiii dux sépara tu eonsilia hal>el>ant non ejusdem tainen erant sententia ? t erginii et indicis cx>pi ;i" vi (jiuxlaiiHiKxlo dures velut aurigas halx-naruin inijK>tentes eoneita^el•e at<|ue atroci eollis»>re pr ;elio au Vindex amissis viginti millibus Gallorum sihi ipse manus intulit inerelmit riniior oniiH-s velle ut «)l) tantam vieto- l riam erginius iniperitiiti suseiperet aut ad Neronein iteruni transituros. Galba* à eroui> exeessu unuûa sueteileltant s<-<1 frt ;inius Rufiis <jui a<lhue ambi^uiis erat exhiln-bat ei solli- < itiulineni ne eùin ad id (jucxl ma^iio »’t tortissmio t-xereitui pi- ;eesset adjiuixisM-tpartainde N’indiee ietitriam, ,HljUII,¡..St’t partamd,’ illdil’t’ ¡t’tOI’Íam, iii-NMi iu^enteii) IIoiii.uh ini|K’iii ptirtitnn ni tut. im ( "i.tlli.un lliutn.iiiti’in cl i-Ai J i y ] n i i- « < e ) 1 « ît > y~ <
? ) 3
Lt orC t id ii, r- s, m e- ’S. s, > ; °, m ia ut
- is
Ht [ i- .i it rH.~ itotofrç, lalntp ii xcl tic Ttfiàt 1~ ÊL "FAnJxa at ~at~tta~t to~Mts M~x))~) ]jât ijL,, ?’ t*ç "AXmttv Taikaxicu ;. Twhov vcxtfm «Ife^t K.«{ ?«p lixovtxàv ivxtt xai £«ptfyreg MMiné ; vov jrap^Xfov th’ bttaràç fuxk fwuàv «u». ~~tvwv ao)J~wv rovç dpX°naç u/xivuv noXXûv tous âp^ovT«ç faff>tt *A, oxuv ixffiroydov’ «ùrwv ttjjv noXiv ciX^y« «y.. XÉfiiov l/oucocv nap’ aùry. T6 piv oûv Kaâro» tiç tixoç ijpvoùino xai ttva Xiyoi iuamooùi. «î « ; «XX»iXou5 «miSXpfam. ’û ; J" ànm*. ttj/aç 6 KatiTocp nsà ; tov «vipidytat, xaï auvan*.
- /»v to TTooa&mov XX).’ oi/^ oûroç, ipq, n»-Xs
^wî «v rifUTSjsoç tnad/Oa iurux» hi uû. Xov xorraTtXayévTe ; iffttimjootv. ’O îi fuiîutsaj £mtiv£U£ ts toù ; FaXotTaç ûç toîç ^iXoiç xct rasa t« ; tv^k ; ^caiovç ôvraç x«i tôv otvipuiyxa y.a.k yjtoùocv jiuvêtv £xtXai<j£v. IN f.ALBA. C Is^vio ; Oifivdis ÈT :av£57>) Neeuvi roXarùif i>v rtoorm-jiz à).).’ erretôic Xa^irpoi^ toy ireXîucv £x ;i ;vaç i Ovivît ; b/agi^ii ïû Tak&f r :aîaxa/.iv àvaoizstîSai Tr,v ^cfiovtav xai naiaî/iîv ïxj-.vj V3’fs[’ïi î’Jart ^r-vsr.i xifûùiiiy t»îç ra/aTiai ; oéxa i^^îiaoa ; «vàpûv ùitXifffuvuv iyç-^aiz «)./aç t£ n/.tisvas onXfaai îuv«fjuvat ; r.rjry/jr,f.i. rçssS).rtv toi ; ytXst ;. AfiTraijLWMv o ; -c/.).i>v toû Nèsuvoç xa’i r :àv-
- M.’ :t :[XM ; ’M f’0().~0[ T :(¡rr :t~Ej !.4~Y ~LM~
K).i>5to ; Màxîo ; £v Aic^tî xai ft/£i’/ivt« ; J*oi^i ; Év I’a).«Tia Tii Tî^’jiavixoû CTpaT£vu.aTo ; î^svok a^tît xaî’ izj-yjt Ir.çarr.vt 01/ ty !V aùty ;v atîijiv î^ovts ; èr.ù ô : ra Oùtffi•jivj xat (b’.votxo.- j- :iaT ;i/’j.crTa Tîirsv riva (îwt T~ : ï ;Y ;a~7- *t :<()t*~ ?at/e- /.[* ,U-Yj U%~fJ :·<~ e :~ ,J.I..Y ;1 é~EYérit9l6t u.r/aÀir ;v ’îisxHxv xai O^oùixc ; sa :;Tiv stvs- ).,r-s : {’ :[, 3~ rx).x’ ~7~ ?[. ). :yc ; ~~).t~~)~ .ai :~r t7 :t rc^.xi-Tr, Tiv (K/csyivciv avaoiçasîai tt,v r-y£ftsviav I r"i).tv u.·.xcxi.).cu :%w% rm ; ;1_cw%x. Tî) 3£ rà/.ca ,a ;TX Ty ;v Niiuvo ; T£>.t-jTï ;v £X""cu r.otw Oicsyivw ; ^£ ^^•r5’ aaïicoXo ; ûv ht ̃p’yivT’.oa ~asa/£ "à 5wa,a£Wî -oÀ/r ;; ’̃i.ayvj.j-r.z as/îiv T«7£t).t ;s’j ; ’° >r/txr,x£vai Ovtv3’.x« xxt x ;/HJÏ>75at ar/a f«ii : r/ JVjwjv «-Haoviaï i> îaÀw V^,aivTV ~J’X’LX~, .cLGt-ci :.( ;(,c< ’XX~~7X[ ’-9 !s
