Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/403

Cette page n’a pas encore été corrigée

Í ; i~’i·~·er’ ~e~`. ·x’S ~~1~"k m M~

,r a W, ~` 2 ;: 1

t. ’0,’

’¡’( ;r,¡~ .{~S’t,{,>¡ ;j, >: T~ r·t k

» ~fL.- rwt "k&’o’ ~rr r~vrrr ’` i :_ ~r~i. Ê+.1B.C

dm-

]

<

i

• Mali f- J

̃Boluncnto. 1

(

A». U. C.

Î.

.

I

h 1

i

v

]

i 


)

~D

’J

Â~ Il~~ ’1~

popaKHooMt *«*• «>«e m major «Nltou*» Gmm^mmSmÊÊm tor. GdfoW{aeoan(V»bA»>ràti^ampotMddkfid^«. V-TsraSH^H Wm kÇmmnjmtreaœpmaA. ArâMâpwtitGiNws uwei mmKbmmmmMmi Xiii" ,l", T z

etMm Mm)0t Nieme, qoM <eten ~MM~Md tlfllà~l~ ,hi, «j» ni qu* ctuMi cm*, marna», es î|mh qwwinu itfbil Seqmai MijMttiSK in mdem tristitia taciti pecmanoe. Quum ab lia aepiiu tp^^x^t, nêqm^m^Sm waaerml expri8en. id~m r~ ~~Tin r~)twt)t hnr ’nx~ ’mM<i< ’b1uoaaa !l’ JÆ quàm quU lOti DfJC..

vioranque fartunam Seqqanorum, quàm retiqvtorum quàd mU nec k| <wQidl»flS|t queri, necauxlliumHn{àonuf«aud(^t ;ab«(tetùqu« Ariovisti crude&tatm, *ftË| oonun adesset, horrerent propterea quôd reticpiia tamen fugae &cultas Affiflwrt Sequuûs wrb qui intra fines suos Ariovistum reoepissent quorum oppida m^i" potestate ejus esaent, oones cructatus essent perfereodi. XXXfll. His rébus cognitis Cirsar Gallorum animos verbk confirmant noi» bcituaque eu sibi eam rem cura futuram magnam se habere spera et bonesoio suo et auctoritate adductum Ariovistum finem injuriis fecturum. Hac oratuoeW bits ooncitium dimisit et aecundùm ea muh» res eum hortabantur quart aibi fi§| rem oogitandam et suscipiendain putaret impriniis qiiod .Eduos fratres edQMtt* guincoaque sappenumero ab Senatu apptllatos in servitute atque in ditioœ videbat Germanorum teneri eoramque obsides esse apud Ariovistuni ac Sequano» o^elbgebat quod in tanto imperio popub Romani turpissiimuii sibi et Reipabiica esse arbitrabatur. Paullatim autem Germanos con&iiescere Rhenum transire, et in GaW liam magnam eorum multitudinem venire populo Romano perindosum TÎdebtt neque sibi homines feros ac barbants températures existimabat quin quum omneni GaUiam occupassent ut antè Cimbri Teutonique fecissent in provinciam exi«  rent, atque inde in Italiam tx»tenderent praesertim (|uum Seqnanos à provincit noatra Rhodanus divideret quibus relwis quamniaturriniè otxnirreiidum putabat. Ipae autem Ariovistus tantos sibi spiritus tantain arrogantiaiu siiniserat ut ferendus non videretur.

XXXIV. Quamobrem placiùt ei nt ad Ariovistum legatos mitteret qui ab eo postularent ut aliquem locum medium utriusque rolloquio deligeret vellesesedè Republica et sumniis utriusque rel>us cum t-o agert». Ki legationi Ariovistus respondit Si quid ipsi Caesare opus eswt sese ad eum venturum fuisse si«juid ille se veBt, illum ad se venire oportere praterea se nequr siiu» exercitn in eas partes Galli* vmire autlere quas Caesar possideret ncque exercitum sine îtiagno eoinmeatu atque molimentoin unum locum contrahere posse sibi autem mirum videri quid in Hua Galba vl quant Ijeilo vicLsset aut Qesari aut omnino populo Roniano negotii esset. XXXV. His respons^ad Carearem rdatis iterum ad eum C-esar legatos cum his mandatis mittit Quoniam tanto suo populique Romani lx-m-firio aiFeitus^ quum in Consulatu suo rex atque ainicus à Senatu appellatits esset liane sibi po Romano gratiam referret ut in colloquium venire itivitatus gravaretur nraue de oommuni re dicendum sibi et cognascendum putaret har esse qua ? ab eo postutaret primùra ne quam multitudinem hominum ampliùs trans R luiium in Gaffian transduœret deinde obsides, quos haberet ab TËduis .nxlderet Sequanisque/pW mitteret, ut quos illi haberent, vokwtate ejus reddei-e illis liiTret neve ifkluos «K juria laoesseret neve his sociisre eorum bellum inferret si id fecisset sibi popo-loque Romano perpetuam gratiam atque amioitiani eum eo futnrain si non impetraret quoniani M. Messala M. Pisone Consulibus Senatus eensuisset, uti qukan- 1 queGalliam provinciam obtineret quod œmmodo Reipublitïe facere posset, Màam ceterosque amioos populi Romani deienderet se yEduoruni injurias non négieeturum. ·

XXXVI. Ad haec Ariovistus respondit Jus esse belli ut qui vinssent iis qW» vicissent, quemadmodum vellent, imperarent idem populum Romanum «<*• non ad alterius prascriptum sed ad suum arbitrium imperare consuess« : si ipae populo Romano non praescriberet t]uemadmodum suo jure uteretur non oportere te à populo Rom. in suo jure impediri. /Eduossibi, quoniain belli fortunam tentassent, et •mus congressi ac superati essent, sti|x-ndiarios esse factos magnam Casarem injurias fawre qui «»o adventii vei-tigalia sibi détériora fac-eret .Eduis se ohsides redditurum non esse ; nemie iis nenue eorum xn-iis iniuria twlliini ri in *t« manerent