Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/257

Cette page n’a pas encore été corrigée

72 EX PTOLEM^I L1BR0 II.

Cap. 8.

Juliob.

Celtogalatùe Lugrîunensis aitus. A Latera Gailûe Lugdunensis quae contigua sunt Aquitani», dicta sunt ex reliquis id quod occasum spectat, et* 1 Oceano alluitur sic describitur. 5 Post ligeris fluvii ostia

Brivates portus 17.40.48.45. 1 Herii fluvii ostia 17.. · 49.15. iiulaiia portus 16. 30. 49. 40. t (".oLeum promontorium 15. 15.49. 45. R t IjUiis antt’iu quod septentrion»* aspicit juxta Britauniouni (Veamitn, sic se hal>et.

Post (iolwum protnontorium,

Staliocantis jK>rtns 16. 30. 50. 15. 2 Teti llmii oMia 17. 20. 50. 20. 1 Xri^t’niisBidiiru’sinriini IN. • «>0. «M. Croeiatoiiiun Yenelorum 18. 50. 50. "20. (Mina- llmii o*tia 18. i.V 51. • ironiajî*isl,exiil>ioruin 1 !). M). 51. 10. ? S<i|iian :t’ fluvii <»tir» 20. • 51.30. Orientale autrui latu> eonjimettiiii ot Bel»ic ;r ad Scquanatn lluxium, cujii> mtei^titium lialx’t gra- I

«Iiin "2i. • M "20. ¿

Kt adliur liiHM" «pi ;»1 ei recta ot usqtuad tmniitiiin niju.s .si-

tu*. "25 • 15. i.">. "20.

Méridionale aiitcin Litus Iniic tenniuatur parte NarlnjuciiMS usque ad di-(]c cttiin (|iiil.iin.c tei iiiunmi. Monte* (^iniiuni (|iimum iinilumi put.-s lialn-t ï- i(i. ’M), y

I ,atu> ci <> M’ptciitrionis littorale à Se<|ii.in.i IIiin ioteiu’iitC-iK’tir^juoriiiiH’ivit. t.t S» (x»ti. (>>i<l. Kilt. KtTi)aari« A.i.)/(v>»’ h In (Kisimis jwtriu- Bt 1 mU* o»U<« .indu- i -»t «main* i" l’talciliJ’tis illuin 11111 lt< 1 t it< noniu |h»*.ui ril (̃•illnnim < min mkiv ii^u noinrii Mitim vtl Mil^’i on(Klitr.it litls III BtC-t (Ulbtll O[ï|mlo t t .t|MI ISM1IIO [«trtii *»>t) !M’r ;it. CcUtniu*. it IK’.IItTH» flu> it> iiiiIIa apiid jIkw ituntio. d i*n. <xm-I. Ovj/«-«. Hum jk ut uni (.x.-ll.irtus IMoti in.ri miiiHTi* MN|uutii !>> Vcntti^- trihuil <juainmv .iliMu> Jk (mUruiu pr(imontoriiiin ft ullimum aiiL’iilnm jm tnnstiU’ <|uim1 ntlul mttT}M>Mitt l*tok>m^-u" nnlu« tuui *U Uni» ij^i Portas Viiulana J ,tn<iri-t fit "I1 «-M |«»riu*. 1 1 m il* »«I<ti VUUatia in^îiMiittis lit tu tr.niit (îotki’uni ProintMitoriuni ab al lis ikah t A|«il S. Mrfiilwi. U- tttcf A. V#jAi’. ab aliis cjput ~~) l, l :rp..Lu ~<

M’. (U.hl. tl»Mv|. »«^» K>llt »lfi f (.tt~tt-.tT.T~.

Sir. OmI. (Uh>1. K-lil H(/inir»»« Api.#v<. Valtmus pu Ut

^’ ruim tam o^’ urlwm <jh^ in lalttiU iNiilmjj ;. 1 otis^Hi itur munitti* iitf^ftur w ut tpM ̃ ir^ii. t> ir^t tim, Hui’it.tui.i Plinto i uiu* ,j*-r* acanttir. I>»« li Mtnt rtuin ft»jj"t it un «/ iLjjn<mi tjuo^l A KÙTorfoùarùtii (a) ovy&wyixri*t Oh*, ’Axovftotvtflt iù&p*l dpww’ «iv ii iamù» 4 "’1 ’Axo :¡ft«Vi~ <)~Mtt ~1I’t«, M..n, npÕç ) !~Mt : !Mtt TM~

yijv l^« Town/nov. ̃ ’j

Mira Ta ; to-j Ar/tusoî noTOfUÛ ixëoXà ; Bpt6v«rï !ç(l^ XijLiriv «Ç. 70. fut.i^d. ’Hetov (c) KOTaiioi txê&Xai iÇ. • f*S. J. Oitviotvot (d) ).ifJlT !V .iç- C[. fiô. ys. B Tsiaiov aK|5&v u. J. fiô. «jfj. ’H 5s ks&î apxrou ; nXfupà, xat (e) rcapà tàv BcfTTzytxcv lixfavov, J^tt ovtojç. Mrra to Tofatov, «xpov

ÏTayktGxavi ? Xturjv c<r- <A’- "• 4. Tr,Tiy f ) KOTauoi cxfoJ.at tÇ. ̃/̃ v- 7-AstyEvov » ;j ;} licJc^xaiîtiiv tu ;. • v. t ?. K^oxiàTOVov ^llN Oi.£vÊ).i)V iy ;. C, v. •/• O/.iva n5Taa.où fx :c/.at tr ;. c ;3. va. • Nots^or/o ; i^ Ai ;;s^éti)v tî. CJ. va. Iï ;xo5(va rtsTaa.oi ixio/.a ; x. • va. c,1. H tï" àvaTo/ixr ; x y, t*iv -Àrjsiiv, V. ci«v^sT«i éaiv -nij Ik/71/.ï ; xara t^v ir ;zcav«v -oTaasv. cC tj ar :«|y Kat ÏTt ~x ̃ :^î :taç a^TÛ •jsxu.wfi |i£/jîi -£^ati ;. ci V ; îiît^ xe. 3. u.c. 7. ’II îi- ixL-Tr/xtirjr. mZî’ui rÇ> -vT :i5 ;v r> > xp- [^c’jvr^ia ; a ::a, ;aî/1 £tsr-i :’voij -si ; tiî AxojiTavtec ru ;2To ;.

Ki’JL’iiVX ÎOT ; i)V ~rs ILiZ’yj •J.ct’,at « U.C. CJ.

KaT£y^ ô : rr.v :ji :v aîXTtxr ;v y, -̃x’jjliavj a~i Tci iir ;xoc»va riTyxiv. Ka/.îTai. v>v ~i)i ; I

»’

>̃ Roiiun M.iiituniK fuit urhis ri jxtpuli. ViiNOiiiu> de l’nifi->s«ïriln.N ni %i(o P<itcr.i tmiti. 4. /> }h>tr>ituiti Rht’t >nim

v Tu /(«fyotYiw* *tifj>s lïrnuLmtm <atu>. > Nouit’ii urt» s luklit- Btiu-ur. Hanliiuuis in notis in Plumim it in avvilius Plînii tt Bidiu.t-si^ Ptoleinaà Ihfuititmm urtHin Iribuit 111 iiiinort- Britannia y*is lo jMtst taïut-u c ciiM’t i-o^K-m in tiiferiorem Brit*uniain pnï}^’ iKiMititfê fanuintjut’ S. Utuki ablc^andos 1 0SM

h S»i" IXhI. (amsI. K*iit. OwmiAim K^*Ki«rt**wr Aj1 ^«*. Cotl. Patat. Kp»x* «t •••’«. Si (x^lu-fm Coislinianum <M<i|uainur Oxk iatonum urlts fuit Wnclorutn qiue s forte in Tabula IVulinj ;. <iu itur CnHwcnnnum in ltmcrano

toii CartH>tmum <|U<xi nonnulli in Portu GralM’ [Havre do Crate) con&tituunt Fenc/• mal G*^ar Inelifs, txm.

e cum Osisimi», Vcoctî>

« t Klu-<i]t>fiihii<« roiu[H>nit yu*r tant iiujutt maritim*r ctvitatci Octanuinqur attwgiwt.

Su. Gx], G>i«l. t>lit. AciçtvCim N»i»y*j-»<. ln 

t PaUtmo km. ad il itur A*>i«» ftortu*. Lcjmvu peuùle, noiiHii urbis fattuin rujus >t*sti^ia in bodiemo t*i

  • ui*.r non obtura rt’linijuuntur.