Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/214

Cette page n’a pas encore été corrigée

•̃ ̃ ̃̃̃̃̃ :̃̃. • ; r^

DE GAIXI8. V

Diij

aiguffnwftrti t«i« àiuuliOw fcawkn» ètt tôvAcita ^i^»» : Nuv» f*»v «fi» *» i*p*«i «é»w« ifert *•*«*- ••* X«ftlvei, wrt {*««« xjttè xk’nf«<ni^fuKX* t«w fW*- ^.v & t>upa<MV. XXV Jx té» imXciAv xfriww Ro> wJw’XaftWvopit iwpl «ûtûv, 6nôv pixp* (£) ~gttn~Wf f~ T9t<’ rlf’fUMf4 vof’JfWiI. M Y t : yty t* font to(« mXitiûfUMrtv ifi^*«(« lùrtv <h» • «foi o*77«v«i« iU^oiç, dfWpov ti elxoùn **»- «** ~Mf(o~V ,Tf .l~t .8’f. ut ftnt

lOLiiffi* lxovw«v ta nXiirt», XptrttxMTtffw J’ torkv 4 B vili Ti(»fi«v<«. xptv«fjUv«»v tâv « voTiwv fMpiiv npi< t«  vèTWI,X«kT*V obKTOWW irp6« T« ctyXTUt«.,AtÀ TOÛ- T^ ~rà cipx-çtxi..Atà toù. fltt.j

w Je x«l t«« firtavamàuiiî «irtwv (J«Ji«< ùnip yy» Jjqj au/x6aivti, yipo^ivwv or/iXiiièv xal «avorparu^ »** MtUov 3’ 1UI1IOUiiGoiv ~IX’fQltt./V., dtav t ;nt’ d~t jiiUov 3’ t*. jtaveixiwv i^aijjovrwv 4t«v yn’ «DJikiv ùmxSàXXfuvrai xpiirtovwv. Ot ti ’P4»jx«1»» i,n, noXù iâov towtokç é^iifiiwenrto ^i t&wî ’lSi)p«î’ x«i r*1 ""¡’1 Il ’J’ t~t

•yàa <p§avro ttpotipov x«t teaoTavro ÛT«f)«v àn(- 9u voi( noXjpoùvTiî, tojtoj ; d1 iv Ty praÇù x^^TCet r«vt«î x«tèXu<J«v, t&ùî civà fjUoov ’iSjvou x«t tûv d» nupYtvatuv opâv ov/in«tvr«îÉ «Ôpoot yùe> xak xatà Po -r’ rt4

ItXijSoî ifJHTtlt-OVTJÎ, «SpOOl HaTI/ÙOVTO. Ot 3" tj(] ita^ùyov, xal HaTaip/AotTtJov toùç à’/ivaç, oîXXa- a> ti cOJoi xai x«f «"XX« fju«») X»i(npo«i ; noX«-T na

(iWVTIÎ. |a| 1

Etfli fxiv oiv(aa^>!T«k nôvTi ; xij yu^it, xoitrfovî J" mtrotai il TttÇoi- *«1 lort tiifxa’.oi ; -mij hnrjtaî |. àpi<JT«i napù toùtiuv. Xik ai oi Ttpo<rSopi»ttpo( xat|)t*’ napaixiavitai aayiaoiTipof Toùtwv 3i toù ; Hi).- H11

  • • ici

^a ? àpcurou^ ipaTtv, el ; nvrixaiiota Wvt] 3tir ;pt)- j ?, fjiivou ; xà fJUT«$ù toû thivou (I)) x«î t&v Air/tipo ? napotxsuvraî toy «ixiavov, wTrt |jlovouç avrtyîtv npoç a( ̃nijv tûv r(cp.avûv I^o3ov KcaSpcjv xai 1"ïùtov«jv. ̃> ! ^̃Vùtwv 8i tûv ikXyûv D(XXoàxoi>; «otoroui fait, ai- • ri ta 3i toutou ; ïoyiffut*>v«î. Tiflç 3i noXù«v5p&inia{ (J a»j|i*tov ui Y«p X’ fxujstàoaî éÇïta^icSai ^a^i t»v ri IW^y^v np6«p«w twv 8vvajj^vwv fipuv iiù.v. Ki- VJ o»iT«t ai xal t6 tww ’EXow»jr :iûiv TtXVfSoî, x«t to tûv Vi Xpoucpvàv xal tûv irjfjLfj.à^4)v, iÇ ûv ii rcoXuavf/punia ,i ^atvrcgti xai ÔRip tinoy, V) Ttiv -yuvtttxûv àprni) npcif <] Tb TixTirv xat ixroificv tqÙ{ rurfda ;. 2«^]f !opo04ri ai 8j xai xop.o Tpofoùst, xat ocva^upiac ffùv.cti nipitira^ju- u la) U|i<iaiè veterc* libri. n/*puirrm. Canmlmm*. u (b) Fallitur Stralm cùm Bolfa* Irai» Seipunam wi e Ltfcrim u«|ue proinovet et à Julio Casai* pratter -1

"ICI

tr

/AàUtem et HbertoWnù, minr ia*» gnatkwm •u*api«»t« pro Tidnii fa^ÉH rii w «ffcrttti putantitMW. N(MÉni <p|i dem «tute omna paaiti Mnriwtf •«  » RoÀMAaruin quibt* subactî sunt, • juaik nuvnt. 8ed quales dixinu» Mb perîonhaft*tea)poribiw taies eot fintan ,r inteBigimat jx Gcnnanarum adhuc y duràntibu» conaoflttwHnîbm. N«jb et et natura et vit» institua» gmtes ha in- i»n vkau sinsHs* tunt et cognât», confinent habitantes regioiwtn RKmo di4

B viaam, et plemqur inter Ie àùnilût hax ’lientem. Masis tamen rend» septon» tnîonem vergtt Ormania partilma aui.. fttrinis cum austrinis et borealibu» cum f borealibus comparàtis. liadeni de eauaie migrationes etuun fiiciliiis lis aoridenmt, cùm gregattm ac ex omni colT

ïtxto raultitudiite exeratu ferreatur,

  • l imô jx>tiù» -cum oinni familia migra»

rent, qiiottes ab attis validiodhiis pdi lebantur, Ac Romani miilto hos faciiiùs quàm Hiitpanos «ubegertuit nam lii» ’fCet priùs intiilerunt bellum, et ecw tariv dit» (leln’lbirunt doniitis int»*rt>a temrà poris omnibiu qui iut»r Klutnim et PyGr renam eraitt Galli». lii enim rontertitu nuiiierosi» agiiiinitnm irruentes o- amfertim victi fuerunt. lii»paiii belluin u. U-ax«Tunt et in paru* existas «-«rtaniina discerpserunt alià» alu aU(ue alibi littronnii in nioreni iK-ltyptrantes. Vi (i»lli omîtes natura sont pugnaces, a|uitat(t tamen quàm peditatu tiieaî li«>rt*H et optimam mjtiitatù» sui par’«’l)t*in Iloniaiu ab his iialn-nt. Quô owft. gi» ad sepU-ntrioneni et oceammt vetgiutt eu sunt bellu-oittoreii. IViinam fatictem. Ik’liçi» tribuniit divi.sis in xv. io ; ^t’nten (|iiae hat>itant in Ut Klienum et Làueriui ail (X’eaiiuin solique Mî adt*<) Helgif (ifniiaiMMUiii ( liiiibroinjni av. ;»• ,’IVtitonuiu inipreswioiu-ni »ulM>tite- ~,u- runt. Inter Itel^aii pra-start- anint IW’lIU~ lovaa)», ar s»x :ujuiùni ht» Sueswone». ta ; QtiAiita hominuin copia ajHid cou fue :âv rit ’’in*- «x>Higi poU-st «jiuxl olim Kttwenta inillia homimiiii arma fênv •*•’̃ valeiitiuui apud Iielgas siuit tvnsa. Ilelxi)V vetiorum et Arvernorum ac aociortun iituttitudineni antè oommctnoravi unnta de apparet quani populosi fuerint ( jiiàni :p6î (jue, ut diw, mulieies eorum parien» at do educamlotpie fietu felie**». Belgte 1 t sapi terunt coniani aluitt I traitas pi- utuntur cirt-ùm extentis loco tunicauioram mtuin reeeiIU qui Bel#«* à Olti* M>Uotu et Se>|iu>ix dirnlit.