Quoique ce papier ſe coupe, qu’il prenne l’humidité & que les vers l’attaquent, il eſt devenu un objet de commerce. L’Europe a emprunté de l’Aſie l’idée d’en meubler des cabinets, d’en compoſer des paravents. Les figures tracées ſur ces papiers offrent des grâces dans les attitudes & dans les ajuſtemens : mais quoiqu’on y voie des têtes dont le trait a quelque choſe d’agréable, cependant elles ne ſont point correctement deſſinées. Les yeux, dans une tête de face, ſont fréquemment préſentés ſous l’aſpect qu’ils auroient dans des têtes de profil ; & les mains ſont toujours pitoyablement rendues. De plus, on n’y voit point d’ombres, & les objets ſont comme éclairés de tous les côtés. Ils ne portent pas même d’ombre ſur le terrein, & ſont en quelque ſorte diaphanes.
Auſſi peut-on dire que les Chinois n’ont point du tout l’art de la peinture : car il n’y a point de peinture où il n’y a ni arrondiſſement, ni demi-teintes, ni ombres, ni reflets. Ce ſont tout au plus de légères enluminures. On ne doit rien conclure des eſtampes gravées à Paris pour l’empereur de la Chine. Les deſſins étoient faits par des miſſionnaires
