Page:Ramayana, trad. Roussel, tome 1.djvu/591

Cette page a été validée par deux contributeurs.

XXXII. —

Râma distribue son bien aux Brahmanes et à ses gens

XXXIII. —

Lamentations du peuple

XXXIV. —

Râma s’efforce de consoler son père

XXXV. —

Reproches de Sumantra à Kaikeyî

XXXVI. —

Discours de Siddhârta

XXXVII. —

Râma et Sîtâ se revêtent de tuniques d’écorce

XXXVIII. —

Râma recommande Kausalyâ à son père

XXXIX. —

Recommandations de Kausalyâ à Sîtâ

XL. —

Départ de Râma

XLI. —

La nature entière prend le deuil au départ de Râma

XLII. —

Plaintes de Daçaratha

XLIII. —

Lamentations de Kausalyâ

XLIV. —

Sumitrâ console la mère de Râma

XLV. —

Les Brahmanes adjurent Râma de ne pas les abandonner

XLVI. —

Râma campe sur les bords de la Tamasâ

XLVII. —

Désolation de la foule à son réveil

XLVIII. —

Plaintes des femmes d’Ayodhyâ

XLIX. —

Râma se rend à la forêt

L. —

Râma atteint la Gangâ. Sa rencontre avec Guha

LI. —

Douloureuse veille de Lakshmana

LII. —

Râma traverse la Gangâ

LIII. —

Entretien de Râma et de Lakshmana

LIV. —

Entrevue de Râma et de Bharadvâja

LV. —

Râma traverse la Yamunâ

LVI. —

Lakshmana construit un ermitage

LVII. —

Retour de Sumantra

LVIII. —

Sumantra rapporte à Daçaratha les paroles de Râma

LIX. —

Douleur de Daçaratha

LX. —

Sumantra s’efforce de consoler Kausalyâ

LXI. —

Reproches de Kausalyâ à Daçaratha

LXII. —

Daçaratha implore le pardon de Kausalyâ

LXIII. —

Histoire du jeune ascète

LXIV. —

Daçaratha meurt de chagrin

LXV. —

Douleur des reines

LXVI. —

Récriminations contre Kaikeyî

LXVII. —

Calamités d’un royaume sans roi

LXVIII. —

Des messagers vont chercher Bharata

LXIX. —

Songe de Bharata

LXX. —

Râma quitte Râjagrĭha

LXXI. —

Retour de Bharata

LXXII. —

Bharata apprend de sa mère la mort du roi et l’exil de Râma

LXXIII. —

Reproches de Bharata à sa mère

LXXIV. —

Bharata continue de récriminer contre Kaikeyî

LXXV. —

Imprécations de Bharata

LXXVI. —

Funérailles de Daçaratha

LXXVII. —

Douleur de Bharata et de Çatrughna

LXVIII. —

Çatrughna châtie Mantharâ

LXIX. —

Bharata refuse le trône

LXXX. —

Construction d’une route

LXXXI. —

Vasishtha convoque l’assemblée

LXXXII. —

Bharata se dispose à aller chercher Râma

LXXXIII. —

Bharata arrive au bord de la Gangâ

LXXXIV. —

Guha va trouver Bharata

LXXXV. —

Bharata dissipe les soupçons de Guha

LXXXVI. —

Guha fait l’éloge de Lakshmana

LXXXVII. —

Douleur de Bharata

LXXXVIII. —

Lamentations de Bharata

LXXXIX. —

Bharata et sa suite traversent la Gangâ

XC. —

Entrevue de Bharata et de Bharadvâja

XCI. —

Merveilleuse réception faite Bharata par Bharadvâja

XCII. —

Bharata se dirige vers le Citrakûta

XCIII. —

Ravissement de Bharata à la vue du Citrakûta

XCIV. —

Râma décrit à Sîtâ les charmes du Citrakûta

XCV. —

Râma décrit à Sîtâ les charmes de la Mandâkîni

Récupérée de « https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Page:Ramayana,_trad._Roussel,_tome_1.djvu/591&oldid=7943857 »