88 COMMENTAIRE.
aignels de saint Louis, n’avaient plus cours depuis longtemps ; ils avaient été principalement trappes par le roi Jean et imités en Bourgogne et en Flandre ; Charles VI avait encore émis des aignels ; mais les véritables moutons, appelés à la grande laine pour les distinguer des autres moins grands, apparte- naient au règne de Jean ; ils avaient été émis pour un franc ou une livre tournois et vaudraient à présent seize francs, ce qui ferait monter l’anneau de Gar- gantua à un bon prix. » (Cartier. De Li Numismatique de Rabelais. Revue numismatique, 1847, p. 338)
L. 13 : Les Fourques d’Auxbourq, Fourque est le nom francisé des Fugger, marchands d’Augsbourg dont la richesse était alors proverbiale. Dans ses lettres (t. III, p. 342), Rabelais, parlant de Philippe Strossi, dit : « Apres les Fourques de Auxbourg en Almaigne il eft eftimé le plus riche marchand de la Chrefticnté. » « S’il fauoit guérir de la goutte, il feroit plus riche que les Foucres d’Aufbourg, » dit Noël du Fail. (t. I, p. 277)
Page 36, 1. 13 : Diâcs que blanc fignifiefoy : & bleiij fermeté. « Quant aux fcpt facremens de l’Eglife, elle (la couleur blanche) reprefente le facrementde baptefme… Azur, quant aux fept facremens, fe prent pour le fa- crement de confirmation, w {BUfon des couleurs, p. 78 et 89. Voyez la note suivante)
L. 23. Le blafon des couleurs. Le titre de ce livre est : Le blafon des couleurs en armes, liurees et deuifes. S’enfuyt le Hure très utille et fuhtil pour fcauoir et cong- noijlre dune et c/hzfcune couleur la vertu et propriété… Souvent réimprime, il a été publié en 1860 par M. Cochcris, à la librairie Aubry, dans le Trèfor des pièces rares ou inédites.
L. 24 : Kn ce a ejîé prudent qu’il n’y a poinâi mis fon nom. Il ne figure pas sur le titre, mais le prologue com- mence ainsi : « le Sicille hérault de trefpuiffant roy Alphonce d’Arragon, de Sicille, de Vallence, de Mail- lorquc, de Corfeigue & Sardaigne, conte de Barcc-
