Page:Platon - Ion (traduction Mertz), 1903.djvu/62

Cette page n’a pas encore été corrigée

bien travaillée te paraisse arriver au sommet de la pierre, mais évite d’y toucher… »

Socrate. Assez. Qui saurait le mieux, Ion, si Homère se trompe ou non dans ces vers, un médecin ou un cocher ?

Ion. Un cocher naturellement.

Socrate. Est-ce parce qu’il connaît son art ou pour une autre raison ?

Ion. Non, c’est parce qu’il connaît son art.

Socrate. N’a-t-il pas été accordé à chacun des arts par la divinité d’être capable de connaître un genre de travail ? Car sans doute ce que l’art du pilote nous fait connaître, nous ne le connaîtrons pas aussi par l’art du médecin.

Ion. Non certes.

Socrate. Ni non plus ce que nous apprend la médecine par l’architecture.

Ion. Non, certes.