Page:Phèdre - Fables, trad. Panckoucke, 1864.djvu/58

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

10 PHÈDRE, FABLES.

faute : d’abord, on a obligé des indignes ; ensuite, on risque de ne pas s’en tirer sain et sauf.

Un Loup avala un os qui lui resta dans le gosier. Vaincu par la douleur, il demandait secours, promettant une récompense à qui le délivrerait de son mal. La Grue se laisse enfin persuader par ses serments ; elle hasarde la longueur de son cou dans la gueule du Loup, et fait cette dangereuse opération. Comme ensuite elle réclamait son salaire : « Ingrate, lui dit-il, tu as retiré ta tête saine et sauve de mon gosier, et tu demandes une récompense ! »

FABLE IX
LE LIÈVRE ET LE PASSEREAU

Ne pas prendre garde à soi, et donner des conseils aux autres, c’est folie. Nous allons le montrer en peu de mots.

Déchiré par les serres d’un Aigle, un Lièvre poussait de longs gémissements. Un Passereau l’insultait : « Qu’est devenue, lui di-