Cette page a été validée par deux contributeurs.
— 6 —
Les Aventures de Maître Renart et d’Ysengrin, son compère, mises en nouveau langage, racontées dans un nouvel ordre et suivies de nouvelles recherches sur le roman du Renart, par Paulin Paris, membre de l’Institut. 1 vol. in-12.
4 fr.
Les Aventures de Maître Renart et de son compère le Loup ont joué certainement un grand rôle dans la littérature du moyen âge. L’idée de peindre ainsi la ruse aux prises avec la force dut en effet se présenter de bonne heure à l’esprit des poëtes. Renart et Ysengrin sont deux personnages qui bientôt acquirent une popularité très-grande ; la légende s’établit d’autant mieux que l’époque ne prêtait que trop à des allusions piquantes ; sous le règne des Loups les stratagèmes du Renart semblent assez excusables. On voyait avec plaisir Ysengrin dupe des roueries de son camarade, et maints traits lancés en passant contre les gens d’église trouvaient aussi de nombreux amateurs. Aujourd’hui même il conserve le privilége d’amuser les lecteurs, les principaux personnages du poëme trouvant encore leur place dans notre société moderne qui ne manque ni de loups ni de renards.
