Page:Ovide - Les Amours, traduction Séguier, 1879.djvu/36

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
30
OVIDE

ÉLÉGIE VIII

Contre une vieille entremetteuse qui cherchait à enseigner
à Corinne l’art de se prostituer.


Si vous voulez connaître une vieille intrigante,
Écoutez, son nom est Dipsas.
Ce nom dit ses penchants ; jamais l’aube naissante
Ne la vit à jeun ici-bas.
De Médée elle sait les formules magiques
Et des flots renverse le cours.
Hippomane, venins, rouets cabalistiques,