Page:Omar Khayyám - Rubba'Hyyat, Charles Grolleau.djvu/68

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


XIV


Celui qui n’a pas vu croitre ef mûrir pour lui
Celui qui n’ale fruit de Vérité,
Ne marche pas d’un pied ferme sur la Route.

Quiconque inclina vers soi l’arbre de la
Quiconque inclina science,
Sait qu’aujourd’hui est comme hier et demain
Sait qu’aujcomme le Premier Jour.

XV


Au delà du Jour de la Création, au delà des
Au delà du Joucieux, mon âme
Cherchait la Tablette ef le Kalam, et le Ciel
Charchait la Tabet !’Enfer ;
Le Maître enfin m’a dit, lui dont l’esprit
Le Maître enest plein de clarté :
« La Tablette et le Kalam, le Ciel et
« La Tablettl’Enfer sont en toi. »