Page:Omar Khayyám - Rubba'Hyyat, Charles Grolleau.djvu/30

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

L’histoire, ou la légende, veut qu’il ait été l’élève de Muvaffiq ed Din, un des plus fameux docteurs de Khorasan, et qu’il ait eu pour condisciples et pour amis deux enfants dont la destinée fut extraordinaire.

L’un d’eux devait porter le nom célèbre de Nizam ul Mulk, le vizir d’Alp Arslan, puis de Melik Shah, fils et petit-fils du Tartare Toghrul Bey, fondateur de la dynastie des Seljucides.

L’autre était Hassan i Sabbah, celui qui devait être le fameux « Vieillard de la Montagne », chef de la secte des Haschichins.

Ces trois amis firent ensemble le serment de s’aider mutuellement, au cas où l’un ou l’autre parviendrait à la fortune. Omar dut de vivre, suivant son désir, dans une médiocrité dorée, au souvenir fidèle que garda de ce serment Nizam ul Mulk, monté au faîte des grandeurs.

La destinée de ce dernier fut plus amère. Il tomba, disent certains auteurs, sous le poignard