Page:Okakura - Le livre du thé, 1927.djvu/88

Cette page a été validée par deux contributeurs.

culte du Relatif. Un maître définit le Zen l’art de percevoir l’étoile polaire dans le ciel méridional. La vérité ne peut s’atteindre que par la compréhension des contraires. Comme le Taoïsme, le Zennisme est aussi un défenseur acharné de l’individualisme. Rien n’a de réalité que ce qui concerne les opérations de notre propre esprit. Yéno, le sixième patriarche, vit un jour deux moines qui regardaient le drapeau d’une pagode flotter au vent. L’un dit : « C’est le vent qui le met en mouvement» ; l’autre dit : « C’est le drapeau lui-même qui se meut» ; mais Yéno leur expliqua que le mouvement réel ne venait ni du vent, ni du drapeau, mais de quelque chose qui était dans leur esprit.

Hiakujo se promenait dans une forêt avec un de ses disciples quand un lièvre s’enfuit à leur approche.

— Pourquoi ce lièvre nous fuit-il ? demanda Hiakujo.

— Parce qu’il a peur de moi, lui fut-il répondu.

— Non, dit le maître, c’est parce que nous avons des instincts meurtriers.