tous accidents sensibles, pour les accommoder à sa condition immortelle et spirituelle : de maniere que Rome et Paris, que i’ay en l’ame, Paris que i’imagine, ie l’imagine et le comprens, sans grandeur et sans lieu, sans pierre, sans plastre, et sans bois : ce mesme priuilege, dis-ic, semble estre bien euidemment aux bestes. Car vn cheual accoustumé aux trompettes, aux harquebusades, et aux combats, que nous voyons tremousser et fremir en dormant, estendu sur sa litiere, comme s’il estoit en la meslée, il est certain qu’il conçoit en son ame vn son de tabourin sans bruict, vne armée sans armes et sans corps.
Quippe videbis equos fortes, cùm membra iacebunt
In somnis, sudare tamen, spiraréque sæpe,
Et quasi de palma summas contendere vires.
Ce lieure qu’vn leurier imagine en songe, apres lequel nous le voyons haleter en dormant, alonger la queuë, secoüer les iarrets, et representer parfaictement les mouuemens de sa course : c’est vn lieure sans poil et sans os.
Venantúmque canes in molli sæpe quiete,
Iactant crura tamen subito, vocesque repente
Mittunt, et crebras reducunt naribus auras,
Vt vestigia si teneant inuenta ferarum :
Expergefactique, sequuntur inania sæpe
Ceruorum simulacra, fugæ quasi dedita cernant ;
Donec discussis redeant erroribus ad se.
Les chiens de garde, que nous voyons souuent gronder en songeant, et puis iapper tout à faict, et s’esueiller en sursaut, comme s’ils apperceuoient quelque estranger arriuer ; cet estranger que leur ame void, c’est vn bomme spirituel, et imperceptible, sans dimension, sans couleur, et sans estre :
Consueta domi catulorum blanda propago
Degere, sæpe leuem ex oculis volucrémque soporem
Discutere, et corpus de terra corripere instant,
Proinde quasi ignotas facies atque ora tuantur.
Quant à la beauté du corps, auant passer outre, il me faudroit sçauoir si nous sommes d’accord de sa description. Il est vray-semblable que nous ne sçauons guerre, que c’est que beauté en nature et en general, puisque à l’humaine et nostre beauté nous donnons tant de formes diuerses, de laquelle, s’il y auoit quelque prescription naturelle, nous la recognoistrions en commun, comme la chaleur du feu. Nous en fantasions les formes à nostre appetit.
Les Indes la peignent noire et basannée, aux leures grosses et enflées, au nez plat et large : et chargent de gros anneaux d’or le
