Page:Mommsen - Histoire romaine - Tome 5.djvu/419

, / Al‘PEN_l)lCE 415 ' is Cn. Carbonis frater fuit et proscribtosex oppido dimîserat, quos equites a consulibus Claudio et Servilio missi concide- runt [jam ante anno superiore]. ` . A'6;§_°' Et Samnites qui Nolœ erzmt idem fecerant metu obsidionis. Papiusque Mutilus inde fugiens, quom ne ab uxore quidem ` Bassia noctu Teani reciperetur, quod erat in proscribtorum numero, usus estpugionis auxilio. Data erat et Sullœ provincia Gallia cisalpina . .. . ...... condi corpus jusserat, non comburi . sed l,. Phi- 676- lippus cremandum potius censuit, ne idem Sullœ eveniret quod C. Mario, cujus corpus milites inimici extractum moni- mento disjecerant . itaque justitium fuit matronœque eum toto anno luxerunt . in campo Romœ sepultus est amplis- · simo funere elatus magna populi lrequentia . cujus rogo quom ignis esset inlatus, non mediocris imber est insecutus. Sallusti opus nobis occurrit, sed nos ut instituimus moras et non urgentia omittemus . [nam Sallustium non ut histo- ricum scribunt, sed ut oratorem legendum] nam et tempo1·a reprehendit sua et delicta carpit et convitia ingerit et dat in censum loca montes flumina et hoc genus alia et culpat et conparat disserendo`*. · Verum ubi convenerant tribuni plepis consules uti tribu- 676. ‘ niciam potestatem restituerent, negavit prior Lepidus et in contione magna pars adsensast dicenti non esse utile restitui tribuniciam potestatem . et extat oratio . et legemîfrumen- tariam nullo resistente .... est ut annonœ quinque modii · populo darentur et alia multa pollicebatur : exules reducere, ` res gestas a Sulla rescindere, in quorum agros milites de- duxerat restituere. Fœsulani inruperunt in castella veterano- rum Sullanorum et compluribus occisis agros suos recepe- ` runt et se senatu defendebant ...... et consules dato . . . in Etruriam profecti sunt ...... sed quom arma eodem comportarentur .... neque segnior Catulus ...... preces senatus conjunxit execrationibus maximis ne ulla ultro arma ' moverent umquam ...... nam erat natura turbulentus et inquietus . . . pecuniamque in œrarium ...... · ‘ Mira hœc de Sallustio hisloriographo Grani sentenlia ! _