Page:Milledonne (Baschet)- Journal du concile de Trente.djvu/45

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

JOURNAL DU CONCILE DE TRENTE. 37

lut la déclaration de Sa Majesté Impériale, de l’envoi de Don Diego de Mendozza et de Don Francesco de Toledo en qualité de ses ambassadeurs au Concile. Don Francesco était présent. Les livres du Nouveau et de l’Ancien Testament^[1] furent énumérés et décrits; et il

↑ De l’Ancien Testament : Les cinq livres de Moïse, qui sont : la Genèse, l’Exode, le Lévitique, les Nombres, le Deutéronome; Josué, les Juges, Ruth; les quatre livres des Rois; les deux des Paralipomènes, le premier d’Esdras, et le second, qui s’appelle Néhémias; Tobie, Judith, Esther, Job; le Psautier de David, qui contient cent cinquante psaumes; les Paraboles, l’Ecclésiaste, le Cantique des cantiques, la Sagesse, l’Ecclésiastique; Isaïe, Jérémie, avec Baruch, Ézéchiel, Daniel; les douze petits Prophètes, savoir : Osée, Joël, Amos, Abdias, Jonas, Michée, Nahum, Habacuc , Sophonias, Aggée, Zacharie , Malachie ; deux des Machabées, le premier et le second. Du Nouveau Testament : Les quatre Évangiles : selon saint Matthieu, saint Marc, saint Luc et saint Jean; les Actes des Apôtres, écrits par saint Luc évangéliste ; quatorze Épîtres de saint Paul, une aux Romains, deux aux Corinthiens, une aux Galates, une aux Éphésiens , une aux Philippiens , une aux Colossiens, deux aux Thessaloniciens , deux à Timothée, une à Tite, une à Philémon et une aux Hébreux ; deux Épîtres de l’apôtre saint Pierre ; trois de l’apôtre saint Jean; une de l’apôtre saint Jacques; une de l’apôtre saint Jude, et l'Apocalypse de l’apôtre saint Jean.

[1] De l’Ancien Testament : Les cinq livres de Moïse, qui sont : la Genèse, l’Exode, le Lévitique, les Nombres, le Deutéronome; Josué, les Juges, Ruth; les quatre livres des Rois; les deux des Paralipomènes, le premier d’Esdras, et le second, qui s’appelle Néhémias; Tobie, Judith, Esther, Job; le Psautier de David, qui contient cent cinquante psaumes; les Paraboles, l’Ecclésiaste, le Cantique des cantiques, la Sagesse, l’Ecclésiastique; Isaïe, Jérémie, avec Baruch, Ézéchiel, Daniel; les douze petits Prophètes, savoir : Osée, Joël, Amos, Abdias, Jonas, Michée, Nahum, Habacuc , Sophonias, Aggée, Zacharie , Malachie ; deux des Machabées, le premier et le second. Du Nouveau Testament : Les quatre Évangiles : selon saint Matthieu, saint Marc, saint Luc et saint Jean; les Actes des Apôtres, écrits par saint Luc évangéliste ; quatorze Épîtres de saint Paul, une aux Romains, deux aux Corinthiens, une aux Galates, une aux Éphésiens , une aux Philippiens , une aux Colossiens, deux aux Thessaloniciens , deux à Timothée, une à Tite, une à Philémon et une aux Hébreux ; deux Épîtres de l’apôtre saint Pierre ; trois de l’apôtre saint Jean; une de l’apôtre saint Jacques; une de l’apôtre saint Jude, et l'Apocalypse de l’apôtre saint Jean.

[1]