Page:Mercier - Néologie, 1801, tome I.djvu/323

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
235
ESP

sacerdoce, on a toujours vu la couronne se réunir à la tiare pour Esclaver les nations.

C’est avec l’apparence du bien public, du repos individuel ; c’est avec tous les dehors de la liberté que les gouvernemens conspirent à Esclaver l’espèce humaine. C’est avec la sotte écorce du prétendu savoir et du bon goût que les stupides et orgueilleuses Académies veulent Esclaver non-seulement tout essor du génie, mais jusqu’aux mots propres à mieux rendre nos pensées. Qui croirait qu’au moment où j’écris, quelques vains phrasiers osent vouloir proscrire de la langue le mot Activer, et plusieurs autres aussi simples et aussi expressifs, qui sont en usage depuis longtemps parmi toutes les classes de la société ? Pauvres docteurs ! porteriez-vous vos vues jusqu’à vouloir Esclaver le bon sens, le jugement suprême et éternel de ce public qui sent et parle mieux que vous ?

Es-honté. Sans honte.

Ce Dieu (Mars), très-Eshonté, ne se dérange pas ;
Il tient, sans s’étonner, Vénus entre ses bras. (Voltaire.)

Espagnoliser. Florian a fait tout ce qu’il a pu pour nous Espagnoliser ; mais dans tout ce qu’il a traduit ou imité, nous aurons grand’peine à nous désanglomaniser en fait de romans.

Espérable. « Quelle resverie est-ce de s’attendre de mourir d’une défaillance de force que l’extrême vieillesse apporte ? Mourir de vieil-