Cette page a été validée par deux contributeurs.
ESCAMILLO.
Et bien ! Carmen ou la Carmencita, si je m’avisais de t’aimer et d’être aimé de toi, qu’est-ce que tu me répondrais ?
CARMEN.
Je répondrais que tu peux m’aimer tout à ton aise, mais que, quant à être aimé de moi pour le moment, il n’y faut pas songer !
ESCAMILLO.
Ah !
CARMEN.
C’est comme ça.
ESCAMILLO.
J’attendrai, alors, et je me contenterai d’espérer…
CARMEN.
Il n’est pas défendu d’attendre et il est toujours agréable d’espérer.
MORALÈS, à Frasquita et Mercédès.
Vous ne venez pas décidément ?
MERCÉDÈS et FRASQUITA, sur un nouveau signe de Pastia.
Mais non, mais non…
MORALÈS, au lieutenant.
Mauvaise campagne, lieutenant !…
LE LIEUTENANT.
Bah ! la bataille n’est pas encore perdue… (Bas, à Carmen.) Écoute-moi, Carmen : puisque tu ne veux pas venir avec nous, c’est moi qui, dans une heure, reviendrai ici…
CARMEN.
Ici ?…