Page:Marie de France - Poésies, éd. Roquefort, I, 1820.djvu/52

36

NOTICE

IV. Lai du Fresne^[1]. Il contient l’histoire d’une demoiselle noble de la Basse-Bretagne, qui, née en légitime mariage, fut néanmoins exposée comme un enfant naturel.

V. Lai de Bisclavaret, chevalier bas-breton^[2].

VI. Lai de Lanval, chevalier bas-breton^[3]. Genèvre, épouse d’Arthur, avoit accusé Lanval d’avoir fait insulte à sa beauté ; le monarque irrité assemble ses barons à Cardiff^[4], pour faire juger le coupable. Mais

1. Ibid. contient 518 vers
2. Ibid. a 318 vers.
3. Ibid. Bibl. Cottoniène, Vespasien, B. XIV ; ms. du roi 7989$\scriptstyle {\frac {2}{\ }}$, f^o 54, renferme 640 vers.
4. Cardueil ou Carduel, Kardeuyle, Kerdyf, Kardevyle Carleile, Kardoel, Kerdoel, l’une de quatre grandes cités du roi Arthur, que je crois être la capitale du comté de Glamorgham, dans la province de Galles, contre l’opinion de Ritson, loc. cit., tom. III, p. 235 et 344. Il présume que ce peut être la ville de Carlile, dans le duché de Cumberland, vers les frontières d’Écosse ; cependant l’auteur du roman de Merlin ne manque jamais de dire : La ville de Cardueil en Galles, Les autres cités étoient Caermalot, Caramalot, Kramalot, où étoit la fameuse Table-Ronde ; Caerdigan, Caradigan, aujourd’hui Cardingham, dans le