vaux de tous les àges et de toutes les conformations, et je découvris son infaillibilité dans toutes ses applications, car il réussit sans une seule exception. Mais lorsque ses effets étaient produits par la main, cela devenait très-fatigant, et encore ils ne pouvaient être obtenus avec une certitude absolue, parce qu’un grand tact était nécessaire. Alors j’inventai le cavalier de fer ; j’avais combiné tous ses effets de manière à produire exactement la main du meilleur écuyer, mais avec une grande supériorité résultant de sa fixité et de ses effets directs sur les glandes salivaires dont il diminue considérablement la grosseur. De plus, il rend la bouche parfaite, augmente la vitesse des allures du cheval, et lui donne un gracieux et une élégance, qu’on n’a jamais pu obtenir avec les autres méthodes.
46 Ainsi, selon moi, le surfaix-cavalier a résolu le problème du dressage, car il l’a mis à la portée de tout le monde, avec les immenses avantages de diminuer les dangers pour le cavalier, de dresser le cheval sans lui faire éprouver la plus légère fatigue, et d’augmenter ses moyens d’une manière considérable. Pendant mon séjour à Saint-Pétersbourg un officier des chevaliers-gardes avait un cheval que tous les écuyers avaient abandonné comme ne pouvant être dressé ni monté tant il était rétif et dangereux. Les écuyers du comte C… déclarèrent hautement
